ФорумФорум  Личный кабинетЛичный кабинет  КалендарьКалендарь  ЧаВоЧаВо  ПоискПоиск  ГруппыГруппы  РегистрацияРегистрация  ВходВход  


Поделиться | 
 

 Фанфик "Занимательный корейский"

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
Candy Andry
Автор фанфиков ;)
Автор фанфиков ;)
avatar

Сообщения : 565
Корейчиков : 924
Камсаамнида : 321
Дата регистрации : 2011-09-13
Откуда : Из страны грёз..

СообщениеТема: Фанфик "Занимательный корейский"   Ср 22 Авг 2018, 09:37

Фандом: SS501, Kim Kyu Jong, Park Jung Min, Kim Hyun Joong, Heo Young Saeng, Kim Hyung Jun (кроссовер)

Рейтинг: G
Жанры: Юмор, Стёб
Размер: Мини
Статус: закончен

Описание:
Так случилось, что участникам SS501 пришлось снова сесть за школьные парты, а тут ещё и учительницу новую прислали! В общем, немножко школьного безумия с даблами!

Посвящение:
1 сентября не за горами! Всем учащимся и учителямyupi_smile

Примечания автора:
"F" - в корейской системе оценка "F означает, что тему нужно пройти заново.
Сэм - сокращённо от "сонсенним", то есть, учитель.

Спасибо Онни за помощь в написании этой работыyupi_smile

_________________
"-У нас с Кю Чжоном общие интересы...
-Стоп! И какие это у нас с тобой обще интересы? Что у меня может быть общего с совершенно неадекватным человеком?
-Помолчи...мы с тобой обаяшки, понятно?!" - Кю Чжон & Чон Мин 


Последний раз редактировалось: Candy Andry (Ср 22 Авг 2018, 10:29), всего редактировалось 1 раз(а)
Вернуться к началу Перейти вниз
Candy Andry
Автор фанфиков ;)
Автор фанфиков ;)
avatar

Сообщения : 565
Корейчиков : 924
Камсаамнида : 321
Дата регистрации : 2011-09-13
Откуда : Из страны грёз..

СообщениеТема: Re: Фанфик "Занимательный корейский"   Ср 22 Авг 2018, 09:38

От­ки­нув­шись на спин­ку сту­ла, де­вуш­ка гром­ко вы­дох­ну­ла.
— И что, это? Раз­ве вот это мож­но наз­вать со­чине­ни­ем? — по­качав го­ловой, она при­куси­ла гу­бу.
— Что? — по­ин­те­ресо­валась её кол­ле­га по це­ху, вы­сунув го­лову из-за сво­его сто­ла, — опять что по­пало?
— Я по­теря­ла на­деж­ду сдви­нуть­ся с мёр­твой точ­ки, чи­таю и за­да­юсь воп­ро­сом, а воз­можно ли это во­об­ще? — про­гово­рила в от­вет Сэ Джин и взгля­нула на ча­сы, — Бо­же мой, у ме­ня урок ско­ро нач­нётся, — вос­клик­ну­ла она и, соб­рав пять тет­ра­дей, пос­пе­шила на вы­ход из учи­тель­ской.
Сту­кая каб­лучка­ми по ко­ридо­ру, Сэ Джин вспо­мина­ла, как па­ру дней на­зад учи­тель Пак Хён Мин ра­зорял­ся по по­воду то­го, что он сда­ёт­ся. Что боль­ше не на­мерен ни од­но­го дня про­водить в об­щес­тве этих пя­терых, как он вы­разил­ся, «обол­ту­сов»! Что бил­ся с ни­ми уже два ме­сяца и всё без­ре­зуль­тат­но. И так как же­ла­ющих обу­чать этот класс не наш­лось, ей, как но­вень­кой, да­ли их в наг­рузку. Её за­дача бы­ла на­учить их гра­мот­но пи­сать. И ес­ли по­нача­лу, де­вуш­ка бы­ла да­же ра­да та­кому ис­хо­ду со­бытий, то сей­час сер­дце бе­шено би­лось в гру­ди, пред­чувс­твуя по­ле бит­вы. Ведь про­верив их со­чине­ния, что её кол­ле­га соб­рал у них на прош­лом за­нятии, Сэ Джин смог­ла в пол­ной ме­ре оце­нить их ли­тера­тур­ные воз­можнос­ти и, от­кро­вен­но, да­же нем­но­го ужас­ну­лась. Сей­час план был один: «стре­лять на по­раже­ние, плен­ных не брать».
— Нет, ну я по­нимаю, служ­ба обя­затель­на, но кто при­думал за­кон, об обя­затель­ной сда­че Еди­ного эк­за­мена по ко­рей­ско­му язы­ку, да ещё и с об­на­родо­вани­ем ре­зуль­та­тов? — Ки­пятил­ся строй­ный пар­нишка, сду­вая не­пос­лушную чел­ку с глаз.
— И не го­вори… по­это­му, вмес­то то­го что­бы от­ды­хать с цы­поч­ка­ми на мо­ре, мы уже тре­тий ме­сяц па­рим­ся тут с ва­ми, я меж­ду про­чим толь­ко не­дав­но из ар­мии, мне ещё гу­лять и гу­лять! — воз­му­тил­ся вто­рой пар­нишка, ак­тивно жес­ти­кули­руя.
— Да ещё не­из­вес­тно ка­кую грым­зу к нам прик­ре­пили, вмес­то то­го лы­сого при­дур­ка, ко­торый зас­трял в прош­лом ве­ке, а уж о твор­ческой ал­ле­гории во­об­ще име­ет весь­ма пос­редс­твен­ное пред­став­ле­ние! — Вы­соко­мер­ным то­ном ска­зал са­мый вы­сокий из пя­тер­ки, за­киды­вая длин­ные но­ги на пар­ту.
— Да, я слы­шал, что наш учи­тель от нас от­ка­зал­ся… И что мы та­кого сде­лали? — за­дал­ся воп­ро­сом чет­вёртый, сос­тро­ив не­вин­ное вы­раже­ние ли­ца.
— А это­го, где но­сит? — вновь спро­сил мо­лодой па­рень, что валь­яж­но раз­ва­лил­ся, зад­рав свои но­ги на пар­ту, при­няв воп­рос дру­га за ри­тори­чес­кий.
И как от­вет, дверь от­во­рилась, и в класс во­шёл пя­тый учас­тник, тут же плюх­нувшись на своё мес­то, он по­ложил на пар­ту го­лову.
— Дай­те кто-ни­будь до­маш­ку спи­сать, — вы­дох­нул он в стол.
От­ки­нув чёл­ку на­зад, к не­му по­дошёл его со­сед по пар­те и под­су­нул ему под го­лову тет­радь с до­маш­кой, по-то­вари­щес­ки пох­ло­пав то­го по пле­чу.
— Спа­сибо, бро, — от­клик­нулся тот, не под­ни­мая го­ловы.
В этот же са­мый мо­мент в ко­ридо­ре раз­дался ог­лу­шитель­ный звон, опо­вещая, что урок на­чал­ся.
— Ну на­чалось, — про­тянул са­мый млад­ший, сло­жив ру­ки на гру­ди и под­са­жива­ясь к дру­гу, — час ве­ликих стра­даний!
— Учи­тель­ских, — от­клик­нулся его то­варищ по пар­те, ка­жет­ся, и не пла­нируя при­нимать нор­маль­ную по­зу.
Сэ Джин ос­та­нови­лась пе­ред ка­бине­том и глу­боко вздох­нув, сжа­ла ку­лачок и под­ня­ла его вверх: — фай­тин, Сэ Джи­на, ты спра­вишь­ся! Будь уве­рена, спо­кой­на и не­поко­леби­ма!
И пос­ле этих слов, она рас­пахну­ла дверь в ка­бинет. Гор­до вой­дя и встав око­ло дос­ки по цен­тру клас­са, она воз­зри­лась на пя­терых кра­сивых муж­чин.
«Как же они пов­зрос­ле­ли и по­хоро­шели!» — по­дума­ла она, ог­ля­дев их. Пе­ред её гла­зами си­дела вся чес­тная пя­тёр­ка её лю­бимых ай­до­лов — SS501.
— Фь­ю­юууу… — раз­дался со­вер­шенно неп­ри­лич­ный свист вды­ха­емо­го воз­ду­ха с пос­ледней пар­ты.
— Мел­кий, ты сов­сем уже пос­ле сво­ей ар­мии оша­лел без жен­ско­го об­щес­тва, ве­ди се­бя при­лич­но! — не обо­рачи­ва­ясь сквозь зу­бы, про­шипел мо­лодой че­ловек с оба­ятель­ны­ми ямоч­ка­ми.
— Но ведь и прав­да, хо­роша! — гром­ко про­из­нес, раз­ва­лив­ший­ся ря­дом с Хёнг Джу­ном, на­хал, ог­ля­дывая во­шед­шую де­вуш­ку с го­ловы до ног.
— На­чина­ет­ся… — па­тети­чес­ки про­из­нес пар­нишка с ли­цом му­чени­ка…
— Хрррр, — раз­да­лось спра­ва от не­го.
— А кто ста­рос­та? — спро­сила де­вуш­ка, ог­ля­дывая это бе­зоб­ра­зие.
— У нас нет ста­рос­ты, — отоз­вался Хёнг Джун, под­не­ся ле­вую ру­ку к под­бо­род­ку и не сво­дя глаз с но­вой учи­тель­ни­цы, — Ли­дер есть, на­до? Толь­ко он, ве­ро­ят­но, ско­ро ус­нёт. Са­ми по­нима­ете: до­рама, съ­ём­ки, не­досып.
— Урок на­чал­ся, я не слы­шу объ­яв­ле­ния, — стро­го про­гово­рила де­вуш­ка и об­ра­тилась к ле­жаще­му на пар­те Хён Джу­ну, — бу­дете ста­рос­той в сво­ём клас­се, под­ни­митесь, по­жалуй­ста, и объ­яви­те о на­чале уро­ка.
— То ли­дером бу­дешь, то ста­рос­той, да что ж та­кое? — про­вор­чал тот, на­конец, отор­вав го­лову от пар­ты и взгля­нув на во­шед­шую осо­бу.
— «А она хо­роша», — про се­бя от­ме­тил он, под­ни­ма­ясь со сво­его мес­та. — Класс встать! — ско­ман­до­вал он.
— Да что та­кое? За­чем вста­вать? Как в пер­вом клас­се, — пос­лы­шались воз­му­щения от дру­гих ре­бят.
— Здравс­твуй­те! — поз­до­рова­лась но­вая учи­тель­ни­ца, иг­но­рируя их сло­ва, — ме­ня зо­вут Сон Сэ Джин, я бу­ду ва­шим но­вым учи­телем ко­рей­ско­го язы­ка. Са­дитесь, по­жалуй­ста.
Она прош­ла к учи­тель­ско­му сто­лу и по­ложи­ла на не­го тет­ра­ди, по­ка её но­вые уче­ники с ка­ким-то по­доз­ри­тель­ным гро­хотом, уса­жива­лись на мес­та.
— Ко­пыт­ное, ты за это поп­ла­тишь­ся, — до­нес­лось до слу­ха де­вуш­ки, а пос­ле друж­ный смех всех при­сутс­тву­ющих. Сэ Джин сра­зу же обер­ну­лась на пар­ней.
— Что про­изош­ло? — за­дала воп­рос она, хо­тя от­вет был оче­виден. Ха­риз­ма не мог прос­то сесть, что­бы не уб­рать стул у ко­го-ни­будь и этот кто-ни­будь ока­зал­ся Бей­би, по сов­мести­тель­ству, его со­сед по пар­те.
— Ни­чего! — вмес­те про­гово­рили Хёнг и Мин и се­ли на свои мес­та.
Сде­лав вид, что по­вери­ла им, де­вуш­ка от­ки­нула на­зад свои тём­ные длин­ные во­лосы и сно­ва вста­ла по цен­тру клас­са. Кар­ти­на, ко­торая пред­ста­ла пе­ред её гла­зами, бы­ла бо­лее чем жи­вопис­ной. Хён Джун ле­жал на пер­вой пар­те и, по всей ви­димос­ти, не со­бирал­ся со­вер­шать под­ви­гов и под­ни­мать­ся. Ён Сэн, что си­дел с ним ря­дом, ску­ча­юще смот­рел в учеб­ник. Ха­риз­ма с Бей­бом за пос­ледней, ка­жет­ся, о чём-то уже пос­по­рили и пы­тались вы­яс­нить от­но­шения на «ка­мень-нож­ни­цы-бу­мага», при этом да­же не под пар­той, а на все­об­щем обоз­ре­нии. Их во­об­ще ни­чего не сму­щало. А Кю что-то ак­тивно на­бирал в те­лефо­не, си­дя в гор­дом оди­ночес­тве и по луч­шим тра­дици­ям в даб­лах, раз­де­лял 86 и 87 год.
— Да­вай­те поз­на­комим­ся. Вста­ёте со сво­его мес­та, пред­став­ля­етесь и са­дитесь.
— Раз, два, три, — про­гово­рил Ли­дер в пар­ту, и пос­ле они все друж­но про­дол­жи­ли: — Мы SS501.
Сэ Джин да­же дар ре­чи по­теря­ла на мгно­вение. Ес­ли бы это был не её урок, она бы да­же пос­ме­ялась, но сей­час ей бы­ло не до сме­ха! И как ей прив­лечь вни­мание этой пя­тёр­ки?
— Каж­дый, лич­но! — пов­то­рила она, да­же не по­высив тон и хлоп­нув ру­кой по пер­вой пар­те, так что, Ли­дер от не­ожи­дан­ности, аж под­прыг­нул, до­бави­ла: — Вы, как Ли­дер, по­жалуй, нач­нё­те.
Вто­рой раз за урок, не­хотя под­нявшись, Хён про­мям­лил: — Ким Хён Джун, Ли­дер, жду, ког­да ме­ня все ос­та­вят в по­кое.
— Очень при­ят­но, — ска­зала Сэ Джин, про­пус­тив его за­меча­ние ми­мо ушей и пос­мотре­ла на Сэ­на, дав по­нять, что ждёт его пред­став­ле­ния.
— Хо Ён Сэн, — про­гово­рил па­рень, встав и оча­рова­тель­но улыб­нувшись, что на его щёч­ках по­яви­лись ямоч­ки.
Де­вуш­ка пов­то­рила своё веж­ли­вое: «очень при­ят­но» и об­ра­тила вни­мание, что Хён сно­ва ре­шил при­лечь.
— Хён Джун, по­жалуй­ста, сядь­те пра­виль­но, — сде­лала она за­меча­ние, пох­ло­пав то­го по спи­не, на­мекая, что нуж­но си­деть пря­мо.
Хён Джун вып­ря­мил­ся и ис­ко­са пос­мотрел на но­вую учи­тель­ни­цу. «Она серь­ёз­но?» — чи­талось в его взгля­де, но она вновь не об­ра­тила вни­мания на его не­доволь­ство.
— Ким Кю Джон, — про­из­нёс своё имя Кю и тут же плюх­нулся об­ратно, про­дол­жив своё ув­ле­катель­ное за­нятие.
— Кю Джон, убе­рите, по­жалуй­ста, те­лефон, — веж­ли­во поп­ро­сила Сэ Джин, по­ложив ру­ку на его пар­ту.
— Хо­рошо, — сог­ла­сил­ся тот, уби­рая ап­па­рат в кар­ман, по­чему-то её прось­ба зву­чала очень убе­дитель­но.
— Пак Чон Мин, — про­пел Ха­риз­ма, под­ни­ма­ясь со сво­его мес­та, — единс­твен­ная на­деж­да это­го клас­са. Про­шу лю­бить и не жа­ловать­ся.
— Мо­жете звать его Ко­нём, — тут же втис­нулся со сво­им ком­мента­ри­ем Бей­би.
— А те­бя тог­да, Крас­но­ухой че­репа­хой ве­личать? — ог­рызнул­ся Мин, бро­сив на дру­га ис­пе­пеля­ющий взгляд.
— Хо­рошо, очень при­ят­но, Пак Чон Мин, — поп­ри­ветс­тво­вала она пар­ня и об­ра­тилась к его со­седу, — а Вас, как зо­вут ком­мента­тор?
— Ким Хёнг Джун, по­жалуй­ста, нас с Ли­дером не пу­тать! — тут же до­бавил он.
— Са­дитесь, — ко­рот­ко ска­зала Сэ Джин и вер­ну­лась к цен­тру клас­са, — вот мы и поз­на­коми­лись, те­перь на­чина­ем урок. По­жалуй­ста, от­крой­те ва­ши тет­ра­ди, за­пиши­те се­год­няшнее чис­ло и те­му: «Гла­голы и при­лага­тель­ные, и их из­ме­нение в веж­ли­вом не­офи­ци­аль­ном сти­ле». Кста­ти, я про­вери­ла ва­ши со­чине­ния, о них чуть поз­же.
По­вер­нувшись к дос­ке, Сэ Джин ста­ла за­писы­вать те­му.
— Со­чине­ния? А мы пи­сали со­чине­ния? — до­нес­ся до неё го­лос Хёнг Джу­на, про­питан­ный не­до­уме­ни­ем.
— Ко­неч­но, наз­вать Ва­шу, Хёнг Джун, нас­каль­ную жи­вопись «со­чине­ни­ем» у ме­ня язык не по­вора­чива­ет­ся, но те­перь в кон­це каж­до­го уро­ка, вы бу­дете пи­сать со­чине­ния, — опо­вес­ти­ла их де­вуш­ка, раз­вернув­шись ли­цом к клас­су, — и на Ва­шем бы мес­те, я уже за­писа­ла те­му, у нас ма­ло вре­мени.
— А ещё но­вов­ве­дения бу­дут? — бур­кнул Хён.
— Бу­дут. В кон­це уро­ка тет­ра­ди с до­маш­ней ко мне на стол.
— Ну за­чем? — сно­ва пос­лы­шалось нытьё с пос­ледней пар­ты.
— За­тем, что до­маш­няя ра­бота — это зак­репле­ние прой­ден­ной те­мы и её обя­затель­но нуж­но вы­пол­нять, — стро­го про­гово­рила де­вуш­ка и на­чала вес­ти урок.
— А она ми­лая, — шеп­нул Ён Сэн дру­гу, вни­матель­но за­писы­вая за но­вой учи­тель­ни­цей кон­спект.
Хён вздох­нул и по­тянул­ся за тет­радкой в рюк­зак, — для на­чала спи­шу до­маш­ку, а то со­берёт же.
Под­ло­жив тет­радь Сэ­на под свою, Ли­дер не­хотя при­нял­ся пи­сать.
Сэ Джин рас­ска­зыва­ла те­му и вни­матель­но сле­дила за сво­ими уче­ника­ми, ко­торых, ка­жет­ся, она вол­но­вала нам­но­го боль­ше, чем те­ма уро­ка, осо­бен­но па­роч­ку за пос­ледней пар­той. Они хоть и си­дели с не­вин­ны­ми ли­цами, она точ­но зна­ла, что план в их го­ловуш­ках уже соз­рел, ну или, по край­ней ме­ре, зре­ет.
— Всё по­нят­но? — спро­сила она, ког­да её объ­яс­не­ния по­дош­ли к кон­цу.
В клас­се во­цари­лась ти­шина.
— Воп­ро­сы есть? — Сэ Джин ог­ля­дела пар­ней, от­ве­та вновь не пос­ле­дова­ло. — Раз воп­ро­сов нет, от­кры­ва­ем учеб­ник, уп­ражне­ние пять­де­сят один. К дос­ке пой­дёт…
— К дос­ке? — в один го­лос про­из­несли Мин и Хёнг.
— Вы что, ре­пети­рова­ли? — с ин­те­ресом спро­сила Сэ Джин, бро­сив взгляд на пос­леднюю пар­ту. — Воз­держи­тесь от ком­мента­ри­ев. Кю Джон, по­жалуй­ста, к дос­ке.
— Хён Джун, — об­ра­тилась она к Ли­деру, ко­торый, не от­ры­вая го­ловы, что-то ста­ратель­но пи­сал, — по­каже­те мне кон­спект пос­ле уро­ка. Ес­ли его не бу­дет, по­лучи­те «F», со­от­ветс­твен­но, ес­ли до­маш­няя бу­дет пе­репи­сана у Ён Сэ­на, оба по­лучи­те «F» и ос­та­нетесь пос­ле уро­ков.
Хён Джун мол­ча гля­нул в свою тет­радь для кон­спек­тов, ко­торая бы­ла пус­тая, от сло­ва «сов­сем», по­том в тет­радь по до­маш­ним, в ко­торой кра­сова­лось по­лови­на уп­ражне­ния, и сно­ва по­ложил го­лову на пар­ту, — я ос­та­юсь.
— А че­го это Вы их пос­ле уро­ков ос­тавля­ете? — ос­ве­домил­ся Ха­риз­ма.
От наг­ло­го взо­ра Чон Ми­на, де­вуш­ка по­чувс­тво­вала, как её щё­ки пок­ры­ва­ет ру­мянец, хо­рошо, что то­наль­ный крем не поз­во­лил выс­та­вить её сму­щение на все­об­щее обоз­ре­ние.
— А что, Вы то­же же­ла­ете ос­тать­ся? — как мож­но спо­кой­нее по­ин­те­ресо­валась она.
— Ес­ли толь­ко на­еди­не, — про­пел Мин, под­став­ляя под щё­ку ле­вую ру­ку и не­от­рывно смот­ря на свою учи­тель­ни­цу. В клас­се вновь во­цари­лась ти­шина, да­же Кю Джон за­мер с мар­ке­ром в ру­ках. Все ожи­дали от­ве­та их но­вой учи­тель­ни­цы, сей­час все по­нима­ли, что-ли­бо де­вуш­ка сдас­тся и нач­нёт нер­вни­чать от прис­таль­но­го взгля­да их дру­га, ли­бо даст ему от­пор.
— Хо­рошо, — сог­ла­силась Сэ Джин, при­сев за учи­тель­ский стол, — ос­та­нетесь пос­ле уро­ков на­еди­не со сво­ими кон­спек­та­ми и до­пол­ни­тель­ны­ми уп­ражне­ни­ями.
Класс раз­ра­зил­ся друж­ным сме­хом, да­же Ли­дер по­борол си­лу при­тяже­ния и под­нял с пар­ты го­лову. А Мин хоть и был не­дово­лен уп­ражне­ни­ями, но не мог от­ри­цать, что эта де­вуш­ка не роб­ко­го де­сят­ка.
— Пи­шите, — на­пом­ни­ла всем Сэ Джин, обо­рачи­ва­ясь к дос­ке, — Кю Джон, я ведь поп­ро­сила уб­рать те­лефон! — вос­клик­ну­ла она, опять уви­дев ап­па­рат в ру­ках у Цен­тра.
— Я толь­ко од­ну фот­ку сде­лаю, — по­обе­щал ей Кю, уже го­товясь сде­лать фо­тог­ра­фию, — вы толь­ко глянь­те на эту вы­тяну­тую ло­шади­ную мор­ду ли­ца, — по­тешал­ся он над дру­гом, — так и под­пи­шу: «От­ши­ли».
— Ах, ты, — вспы­лил Ха­риз­ма, под­би­рая эпи­теты, ког­да смеш­ки по клас­су прош­лись с но­вой вол­ной.
— Кю Джон, на уро­ках на­до учить­ся, а не фо­тог­ра­фии де­лать, не­мед­ленно убе­рите! Хо­тя нет, да­вай­те сю­да, за­берё­те пос­ле уро­ка.
Кю сос­тро­ил ро­жицу и, при­кусив гу­бу, по­ложил те­лефон на стол учи­теля.
— Злая Вы, — про­бур­чал он и при­нял­ся сно­ва пи­сать на дос­ке, пог­ля­дывая на ча­сы.
— Что Вы ска­зали, пов­то­рите? — спро­сила Сэ Джин, изо всех сил ста­ра­ясь при­нять гроз­ный вид.
— Го­ворю, что в дан­ном слу­чае сле­ду­ет ис­поль­зо­вать нас­то­ящее вре­мя, а не про­шед­шее! — с не­вин­ным ви­дом про­ком­менти­ровал па­рень, ко­торо­го ка­ким-то чу­дом проз­ва­ли Ан­ге­лом. А вот ка­ким по­ка бы­ло боль­шой за­гад­кой.
— Кто сде­ла­ет пять­де­сят пер­вое уп­ражне­ние рань­ше нас, мо­жет прис­ту­пать к пять­де­сят вто­рому, за не­го пос­тавлю оцен­ку, — по­пыта­лась за­моти­виро­вать сво­их уче­ников Сэ Джин, но осо­бой ре­ак­ции не пос­ле­дова­ло. И в этот са­мый мо­мент, ког­да в клас­се во­цари­лось пол­ное мол­ча­ние, пос­лы­шалось мир­ное со­пение, опо­вещая всех, что Ли­дера Мор­фей та­ки сма­нил в стра­ну снов.
— Хён, — тол­кнул его Сэн, ви­дя, что учи­тель­ни­ца воз­зри­лась пря­мо на них. — Хён…
— Сэ­на, ещё пять ми­нуто­чек… — сквозь сон, про­бор­мо­тал Хён Джун.
— Хён Джун! — впер­вые за урок по­выси­ла го­лос Сэ Джин, под­хо­дя к пар­ню, — я ведь про­сила вас сесть пра­виль­но!
Хён под­ско­чил от не­ожи­дан­ности и рас­пахнул гла­за, — прос­ти­те, — бряк­нул он.
— Ес­ли Вы уже за­рабо­тали два не­уда, это сов­сем не зна­чит, что не мо­жете за­рабо­тать тре­тий! У Вас ещё есть вре­мя, что­бы за­кон­спек­ти­ровать всё то, что был на уро­ке, а Вы вмес­то это­го спи­те, — от­ру­гала его де­вуш­ка.
— Бе­зоб­ра­зие, — шут­ли­во про­гово­рил Кю Джон у дос­ки, да­же не обо­рачи­ва­ясь.
— Что?! — сер­ди­то ска­зала Сэ Джин, пос­мотрев на Цен­тра.
— Я го­ворю, что ес­ли за­писы­вать эти гла­голы в про­шед­шем вре­мени, то окон­ча­ние бу­дет из­ме­нять­ся, — сно­ва ушёл от те­мы Ан­гел, буд­то бы он во­об­ще тут не при де­лах и его за­нима­ет толь­ко его ра­бота у дос­ки.
С зад­ней пар­ты сно­ва пос­лы­шал­ся сдав­ленный смех.
— Хёнг Джун, — об­ра­тилась Сэ Джин к за­чин­щи­ку хо­хота, — что за смеш­ки у вас с Чон Ми­ном? Мо­жет, вы и нам рас­ска­жете, мы все пос­ме­ём­ся, — де­вуш­ка при­дала сво­ему то­ну столь­ко гроз­ности, сколь­ко смог­ла. Она ни­как не ожи­дала, что Бей­би её за­меча­ние при­мет за пред­ло­жение, и он вы­даст:
— Да у не­го, по­ди, там сны с по­мет­кой «19 и стар­ше», — под­шу­тил Хёнг Джун, чем сра­зу же зас­лу­жил ис­пе­пеля­ющий взгляд в свою сто­рону.
— Что у Вас там? — в лоб за­дала воп­рос Сэ Джин, за­метив, как са­мый млад­ший, что-то пря­чет под пар­той.
— Ни­чего, — тут же стал от­ри­цать всё Хёнг Джун.
— Ес­ли ни­чего, то, что Вы там дер­жи­те? — не­доволь­но спро­сила де­вуш­ка, под­хо­дя бли­же.
— Свою са­мо­оцен­ку, — от­коммен­ти­ровал Чон Мин и все сно­ва за­лились хо­хотом.
— При­дурок, — от­ве­сил ком­пли­мент дру­гу Мел­кий и быс­тро по­ложил ру­ки на пар­ту, буд­то пер­воклас­сник и ши­роко улыб­нулся.
— Чон Мин, встань­те, пос­той­те, — вы­дох­ну­ла Сэ Джин и нап­ра­вилась к учи­тель­ско­му сто­лу.
— Да что я сде­лал?! — воз­му­тил­ся Чон Мин, но всё-та­ки мед­ленно под­нялся, про­дол­жая ве­село улы­бать­ся.
Ос­та­новив­шись око­ло дос­ки и про­бежав­шись гла­зами по то­му, что на­писал Центр, Сэ Джин вздох­ну­ла: — Кю Джон, я ведь объ­яс­ни­ла, что не все гла­голы и при­лага­тель­ные из­ме­ня­ют­ся по это­му пра­вилу, Вы ме­ня чем слу­шали? Са­дитесь, «хо­рошо».
Кю хмык­нул и нап­ра­вил­ся к сво­ему мес­ту: — Вы прос­то пред­взя­то ко мне от­но­ситесь, выб­ра­ли се­бе лю­бим­чи­ков, — шут­ли­во про­вор­чал он.
— Что Вы ска­зали?! — Сэ Джин сло­жила ру­ки на гру­ди.
— Я го­ворю, что «хо­рошо» — это чу­дес­ная оцен­ка, но мог­ли бы пос­та­вить и «от­лично» в честь на­шей пер­вой встре­чи, — со смеш­ком в го­лосе выс­ка­зал­ся Кю Джон и, усев­шись на своё мес­то, шё­потом до­бавил: — мож­но по­думать, Вас кто-то слу­шал во­об­ще.
С зад­ней пар­ты сно­ва пос­лы­шал­ся сдав­ленный хо­хот, ибо не­уго­мон­ные Мин и Хёнг ус­лы­шали его пос­леднее из­ре­чение.
— Ещё раз! — вос­клик­ну­ла де­вуш­ка, сти­рая все с дос­ки и за­писы­вая при­меры. «Как мож­но не по­нять та­ких эле­мен­тарных ве­щей? — про се­бя ду­мала Сэ Джин, — на­вер­ня­ка, они ни сло­ва не слы­шали из мо­их объ­яс­не­ний», — тут же сде­лала вы­вод она и по­вер­ну­лась к клас­су.
— Чон Мин, уда­рите Хёнг Джу­на на пе­реме­не, у нас урок! На дос­ку вни­мание! — гром­ко опо­вес­ти­ла она, сно­ва хлоп­нув ру­кой по пер­вой пар­те, что­бы и Ли­дера не ми­нова­ли её объ­яс­не­ния. — Са­дитесь, Чон Мин, — опо­вес­ти­ла учи­тель­ни­ца не­ради­вого уче­ника, что­бы тот то­же смог нор­маль­но прос­лу­шать ма­тери­ал за­ново.
— Не за­бывай­те об ис­клю­чени­ях и сос­тавных гла­голах, ко­торые со­дер­жат сло­во «де­лать», — го­вори­ла она, ког­да кто-то го­ворил вмес­те с ней, — кто раз­го­вари­ва­ет?! — не вы­дер­жа­ла де­вуш­ка, пол­ностью раз­вернув­шись к клас­су и бро­сив гроз­ный взгляд на Чон Ми­на, ко­торо­го са­ма из са­мых бла­гих на­мере­ний по­сади­ла нес­коль­ки­ми ми­нута­ми ра­нее, — я го­ворю, и кто-то го­ворит вмес­те со мной. Мо­жет это­му ко­му-то сто­ит по­мол­чать в тря­поч­ку? Тря­поч­ку мо­гу ве­лико­душ­но пре­дос­та­вить.
— А по­чему Вы так на ме­ня смот­ри­те, — сра­зу ос­ве­домил­ся Мин, — я слу­шаю.
— Ес­ли не бу­дете ра­ботать на уро­ке, я пос­тавлю «не­уд», — приг­ро­зила де­вуш­ка.
— Вам не за что ста­вить мне пло­хую от­метку, у ме­ня есть кон­спект, — па­риро­вал Ха­риз­ма, рас­слаб­ленно от­ки­нув­шись на сту­ле.
— А до­маш­няя? — со­вер­шенно спо­кой­но спро­сила Сэ Джин, дол­го не ду­мая.
— Ну лад­но, лад­но, — сог­ла­сил­ся Мин, при­няв нор­маль­ную по­зу и сло­жив ру­ки на пар­те, — ну что Вы на­чина­ете, нор­маль­но ж об­ща­лись…
— А я сде­лал оба уп­ражне­ния, — опо­вес­тил всех до­селе мол­чавший Ён Сэн, — мож­но по­казать? — спро­сил он.
— Ко­неч­но, под­хо­дите к сто­лу, а вы, — об­ра­тилась она ко всем ос­таль­ным, — де­ла­ете пять­де­сят вто­рое уп­ражне­ние, на всё у вас пять ми­нут.
— Бо­таник, — пос­лы­шалось вновь с зад­ней пар­ты.
— Прит­во­ря­ет­ся бо­таном, а сам на кор­ты са­дит­ся пят­ки не от­ры­вая, — под­держал его вто­рой ком­мента­тор.
— Мо­жет, вы оба зат­кнё­тесь, — пред­ло­жил им Сэн, вста­вая со сво­его мес­та.
— Фи, как не­куль­тур­но, — вновь раз­дался ком­мента­рий всё от­ту­да же.
— Оба за­мол­ча­ли и на­чали де­лать уп­ражне­ние, — на­пом­ни­ла им учи­тель­ни­ца, бе­ря из рук Ён Сэ­на тет­радь. — Вот, в пер­вом же сло­ве ошиб­ка, Ён Сэн, я же толь­ко что всё пов­то­рила, — ра­зоча­рован­но про­гово­рила де­вуш­ка, по­нимая, что её единс­твен­ная на­деж­да в ли­це Хо Ён Сэ­на ка­нула в не­бытие. — Иди­те, ищи­те ошиб­ки и всё ис­прав­ляй­те.
— Бу­дет сде­лано, ма­лыш­ка, — про­гово­рил Принц, вво­дя де­вуш­ку в за­меша­тель­ство.
— Ён Сэн, я ваш учи­тель!
— Хо­рошо-хо­рошо, сэм, — Ён Сэн улыб­нулся и от­пра­вил­ся об­ратно, сев за пар­ту он по­вер­нулся к Кю: — Ка­жись, Ли­да опять зад­рых, прав­да, с от­кры­тыми гла­зами.
— Что у вас там? — спро­сила Сэ Джин, ви­дя как Кю с Сэ­ном на­чали хи­хикать, под­ме­няя на пос­ту кло­унов во­семь­де­сят седь­мо­го го­да рож­де­ния.
— У нас Ли­дер сло­мал­ся, — по­яс­нил си­ту­ацию Кю Джон, от­кры­то по­теша­ясь, — вы­шел на связь с кос­мо­сом и дат­чи­ки от­клю­чились.
— Ти­шина в клас­се! — вто­рой раз за урок, по­выси­ла го­лос де­вуш­ка и, по­дой­дя к Хён Джу­ну, пос­ту­чала по пар­те.
С Божь­ей по­мощь, не ина­че, Сэ Джин зас­та­вила всех сде­лать два уп­ражне­ния, ос­та­валось толь­ко на­писать не­боль­шое со­чине­ние.
— Итак, те­перь тет­ра­ди уби­ра­ем на край сто­ла, — на­чала она.
— Дос­та­ём двой­ные лис­точки, — под­ска­зал Кю Джон, от­кла­дывая тет­радь.
— А у ме­ня нет лис­точка. Дай­те кто-ни­будь лис­то­чек! Ли­да, по­жер­твуй, страж­ду­щим! Да, Ли­да, за­чем те­бе две аб­со­лют­но пус­тых тет­ра­ди, — пос­лы­шалось с раз­ных сто­рон.
— Лис­точки я вам вы­дам. Под­пи­сыва­ете фа­милию и имя, ано­нимок я не при­нимаю, — про­дол­жа­ла де­вуш­ка, ста­ра­ясь не ре­аги­ровать на их кол­кости.
— Как это?! — на­иг­ранно ужас­нулся Ён Сэн, — а вдруг Вам кто-то лю­бов­ное пись­мо за­хочет на­писать!
— Для то­го что­бы пи­сать лю­бов­ные пись­ма, Ён Сэн, нуж­но грам­ма­тику знать, а у вас всех пя­терых с этим проб­ле­ма, — тут же да­ла от­вет на его за­меча­ние Сэ Джин.
— Раз­ве лю­бов­ное пись­мо — это су­хая грам­ма­тика?! — на­рочи­то гром­ко вос­клик­нул Принц, — это же чувс­тва! А чувс­твам не нуж­ны пра­вила!
— То-то я и смот­рю, что единс­твен­ное пра­вило, ко­торое вы все ос­во­или — как слы­шит­ся, так и пи­шет­ся, — иро­нич­но про­гово­рила Сэ Джин и про­дол­жи­ла: — Итак, те­ма со­чине­ния: «Что я де­лаю ве­чером, пос­ле ра­боты».
— Вы уве­рены, что хо­тите это знать? — спро­сил Хёнг Джун, с ка­ким-то сом­не­ни­ем ог­ля­дывая сво­их од­ноклас­сни­ков.
— Все со­чине­ния дол­жны быть на­писа­ны в веж­ли­вом не­офи­ци­аль­ном сти­ле, — про­дол­жа­ла по­яс­не­ние де­вуш­ка.
— Ну, это лег­ко! — уве­рен­но про­гово­рил Хён Джун, хлоп­нув се­бя по гру­ди, — ба­тя щас на­пишет!
— Нет, Хён Джун, пи­сать «я при­хожу и ло­жусь спать» нель­зя, — пре­сек­ла его Сэ Джин, за­ранее зная, что мо­жет от­чу­дить Ли­дер SS501. — Ми­нимум сто двад­цать зна­ков.
— Во­об­ще-то, я хо­тел на­писать «спать», — фыр­кнул Хён ра­зоча­рован­но, — ну тог­да я на­пишу это сло­во сто двад­цать раз.
— Хён Джун, я ска­зала на­писать со­чине­ние в веж­ли­вом не­офи­ци­аль­ном сти­ле, со­от­ветс­твен­но, это бу­дет все­го шесть­де­сят раз. Я ви­жу у Вас не толь­ко с грам­ма­тикой проб­ле­мы, но и со счё­том то­же.
— От­лично, — об­ра­довал­ся Ли­дер, — пи­сать мень­ше.
— Да ты на лбу на­пиши и пе­чат­кой прой­дись по лис­ту, — тут же пос­лы­шал­ся ком­мента­рий с зад­ней пар­ты, вы­зывая все­об­щий смех, — тог­да и пи­сать не на­до.
Сэ Джин вздох­ну­ла и об­ра­тилась к Прин­цу: — Ён Сэн, пи­сать о ва­ших прик­лю­чени­ях и о ба­рах со злач­ны­ми мес­та­ми нель­зя, — на­каза­ла ему де­вуш­ка, пом­ня его пре­дыду­щее со­чине­ние, ко­торое ей дос­та­лось по нас­ледс­тву от кол­ле­ги.
— И что тог­да пи­сать?! — воз­му­тил­ся Сэн, кар­тинно под­пе­рев щё­ку и сде­лав за­дум­чи­вый вид.
— И оцен­ка бу­дет ста­вить­ся не за ко­личес­тво строк, а за со­дер­жа­ние, Вы не Ма­яков­ский.
Сэн за­улы­бал­ся: — я пос­та­ра­юсь, сэм.
— Кю Джон, я на­пом­ню, что в веж­ли­вом не­офи­ци­аль­ном сти­ле су­щес­тву­ет окон­ча­ние «ё», ни­каких «ю» там нет, пос­та­рай­тесь, учесть это в Ва­шем со­чине­нии, — про­дол­жи­ла Сэ Джин свои цен­ные со­веты.
— Да ми­лень­ко же, — воз­ра­зил Кю Джон, но пой­мав на се­бе стро­гий взгляд, сло­жил на гру­ди ру­ки, — нет в вас ни ка­пель­ки ми­лашес­тва.
— Чон Мин, не все сло­ва в ко­рей­ском язы­ке сок­ра­ща­ют­ся, я да­же боль­ше ска­жу, мно­гие из них име­ет нор­маль­ный вид, мень­ше сок­ра­щений. Прош­лое Ва­ше со­чине­ние я раз­би­рала на па­ру с гуг­лом.
Мин сос­тро­ил не­доволь­ное ли­цо, — это все, по­тому что Вы ста­ромод­ная.
— Хёнг Джун, — об­ра­тилась Сэ Джин к са­мому млад­ше­му, про­пус­тив ми­мо ушей все за­меча­ния, — смай­ли­ками со­чине­ния не пи­шут­ся! Прис­ту­пай­те.
Сев за учи­тель­ский стол, де­вуш­ка ста­ла вни­матель­но наб­лю­дать за пар­ня­ми, а те, на её удив­ле­ние, за­мол­ча­ли и ста­ли что-то пи­сать. Мол­ча­ние прод­ли­лось ми­нуты две, пос­ле че­го, руч­ка Хёнг Джу­на вы­лете­ла к са­мой дос­ке и тот по­шёл её под­ни­мать. По­ка он шёл к дос­ке по од­ной сто­роне, он заг­ля­нул во все лис­тки с со­чине­ни­ями, собс­твен­но, воз­вра­щал­ся он по дру­гой сто­роне, про­делав то же са­мое.
— Хёнг Джун, — сде­лала за­меча­ние Сэ Джин.
— Что?! — с не­вин­ным ли­цом от­клик­нулся тот, — я руч­ку под­ни­мал!
— Ещё раз её бро­сите, и я не при­му Ва­шу ра­боту.
— Вы при­дира­етесь толь­ко ко мне, — фыр­кнул не­доволь­но млад­ший.
— Чон Мин, а Вы че­го си­дите, руч­ки сло­жили? Всё на­писа­ли? — по­ин­те­ресо­валась Сэ Джин, уви­дев, что Ха­риз­ма си­дит и смот­рит на неё.
— У не­го не руч­ки, а ко­пыт­ца, — вста­вил ком­мента­рий Кю, не от­ры­ва­ясь от сво­его со­чине­ния.
— Ти­ше, — ска­зала де­вуш­ка, ког­да по клас­су прош­лись смеш­ки, пос­ле че­го вновь во­цари­лась дол­гождан­ная ти­шина. Ког­да до кон­ца уро­ка ос­та­валось две ми­нуты, Сэ Джин вста­ла с мес­та: — Всё, сда­ём со­чине­ния и до­маш­ние ра­боты, — опо­вес­ти­ла она, под­хо­дя к пер­вой пар­те.
Пер­вым тет­радь и лис­ток про­тянул Сэн, за ним со­чине­ние сдал Ли­дер.
— А где тет­радь с до­маш­ней? — спро­сила Сэ Джин.
— Со­баки съ­ели, — дол­го не ду­мая, бряк­нул Ли­дер, вновь вы­зывая вол­ну сме­ха у од­ногруп­пни­ков.
— Вкус­но бы­ло? — спро­сил Кю, на­поми­ная сво­ему од­ногруп­пни­ку, что его проз­ви­ще «Ще­нок».
— Кор­мить жи­вот­ных на­до, — от­ве­тила ему Сэ Джин и соб­ра­ла ос­тавши­еся со­чине­ния и тет­ра­ди.
— Чон Мин, а где Ва­ша тет­радь по до­маш­ним ра­ботам?
— Вы не по­вери­те, — при­ложив ру­ку к гру­ди, на­чал бы­ло Ха­риз­ма, но де­вуш­ка его пе­реби­ла.
— По­верю, «не­уд» от­ра­бота­ете.
— Хах, — тык­нув в дру­га, по­тешал­ся Мел­кий, — я и то сдал.
— А тол­ку-то? — фыр­кнул Мин, — там пус­то, как и в тво­ей баш­ке.
— Оба за­мол­ча­ли! — в тре­тий раз за урок по­выси­ла го­лос Сэ Джин. Эти двое не мог­ли си­деть ти­хо, аб­со­лют­но! — На сле­ду­ющий урок вмес­те не са­дитесь, Чон Мин са­дит­ся ря­дом с Кю Джо­ном, а Хёнг Джу­ну пе­ре­ез­жа­ет к Хён Джу­ну. Ён Сэн ся­дет за пос­леднюю пар­ту.
— Да за что?! — пос­лы­шались бес­ко­неч­ные воз­му­щения с пер­вой и пос­ледней парт, — ну ре­аль­но как в пер­вом клас­се.
— Слышь, Ли­да, я к те­бе пе­ре­ез­жаю, да­вай жить вмес­те, — об­ра­довал­ся Хёнг Джун, под­мигнув Хё­ну.
— Ри­да, да у те­бя при­бав­ле­ние в зо­опар­ке, толь­ко ты его тет­ра­дями не кор­ми, — от­пустил шу­точ­ку Ён Сэн и на его ще­ках вновь по­яви­лись ямоч­ки.
— За­писы­ва­ем до­маш­нюю ра­боту. Уп­ражне­ния пять­де­сят три и пять­де­сят че­тыре сде­лать. И каж­дый день про­читы­вать по де­сять стра­ниц лю­бой кни­ги.
— Ман­хва по­дой­дёт? — ра­дос­тно по­ин­те­ресо­вал­ся Ли­дер.
— Нет!
— Жаль…
— А что до­маш­ки так мно­го? — про­вор­чал Ха­риз­ма, под­на­чивая ос­таль­ных.
— Это до кон­ца чет­верти? — под­держал его Кю Джон.
— Нет, это нуж­но сдать на сле­ду­ющее за­нятие, — от­ве­тила им учи­тель­ни­ца и об­ра­тила вни­мание на са­мого млад­ше­го.
— Хёнг Джун, Вы за­писа­ли до­маш­нюю ра­боту? — спро­сила де­вуш­ка, ви­дя, что млад­шень­кий, пог­ру­зил­ся в те­лефон.
— Да, — отор­вался он от сво­его за­нятия, — мо­жете пос­мотреть, ес­ли не ве­рите, — де­лови­то за­явил он.
— Лад­но, я пос­мотрю, — сог­ла­силась Сэ Джин, под­ни­ма­ясь.
— Ой, всё, мог­ли бы и на сло­во по­верить, — про­бур­чал Хёнг Джун, — за­писы­ваю я, за­писы­ваю.
В этот мо­мент раз­дался зво­нок с уро­ка.
— Ура­ааа! — друж­но об­ра­дова­лись пар­ни.
— Зво­нок для учи­теля! — на­пом­ни­ла де­вуш­ка, встав, — Хён Джун, объ­яв­ляй­те об окон­ча­нии уро­ка.
— Всем встать! — ско­ман­до­вал Ли­дер.
— Спа­сибо за ва­шу ра­боту, — про­гово­рила Сэ Джин, пок­ло­нив­шись.
— Спа­сибо, сэм, — друж­но про­из­несли даб­лы, на­чав со­бирать­ся.
— Сэм, а как же те, ко­го Вы хо­тели ос­та­вить пос­ле уро­ков? — ос­ве­домил­ся Кю Джон, гля­дя, как их но­вая учи­тель­ни­ца са­дит­ся об­ратно за стол, за­пол­нять жур­нал.
— От­ра­бота­ют в сле­ду­ющий раз, — отоз­ва­лась та, по­нимая, что ещё один час в их об­щес­тве она прос­то не вы­дер­жит. Даб­лы шу­тя и ве­село сме­ясь, со­бира­лись до­мой, а де­вуш­ка си­дела за учи­тель­ским сто­лом, де­лая вид, что за­пол­ня­ет жур­нал и ду­мала, что пер­вое сра­жение вы­иг­ра­но, но впе­реди её жда­ла про­дол­жи­тель­ная и кро­воп­ро­лит­ная вой­на за зна­ния.

_________________
"-У нас с Кю Чжоном общие интересы...
-Стоп! И какие это у нас с тобой обще интересы? Что у меня может быть общего с совершенно неадекватным человеком?
-Помолчи...мы с тобой обаяшки, понятно?!" - Кю Чжон & Чон Мин 
Вернуться к началу Перейти вниз
 

Фанфик "Занимательный корейский"

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
ClubFATE: шоу-бизнес Азии, любимые дорамы, фильмы и аниме :: СТРАНИЦЫ ФОРУМЧАН, РОЛЕВЫЕ ИГРЫ, АРТ, ФАНФИКШН и др. :: Фанфики и ориджиналы-
НАШ БАННЕР

Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии

____________________________________________________

ДРУЗЬЯ ФОРУМА

Русский фан-сайт группы TVXQ&JYJ Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов.  GREEN TEA - перевод и озвучивание азиатских фильмов и дорам МАНИЯ - фансаб-группа Фансаб-группа TOMATO - перевод дорам и азиатских фильмов Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов.
Фансаб-банда Палата 666   
 
NORAZO Indiandreams


  

Flag Counter




Как создать форум на Forum2x2 | © phpBB | Бесплатный форум поддержки | Контакты | Сообщить о нарушении | Blog2x2