Boys Over Flowers
Hana Yori Dango
Boys Before Flowers
Сначала парни - потом цветы

Производство:
Япония
Жанр:
комедия
романтика
школа
сёдзё

Продолжительность:
51 эпизод по 23 мин.

Премьера:
08.03.1997

Режиссёр:
Ямаути Сигэясу

Снято по манге:
Цветочки после ягодок

Автор оригинала: Камио Ёко

Hana Yori Dango - известная японской пословица, дословный перевод которой: "Сначала данго - потом цветы". Данго - вид японского лакомства, под цветами подразумевается излюбленный японцами обычай созерцания цветущей сакуры (Ohanami). Смысл поговорки в том, что сначала - необходимое для жизни, а уж потом что-то для души. В названии анимэ иероглиф, означающий данго-лакомство, заменён иероглифом, который читается так же, но имеет значение "молодой мужчина", "парень".

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Описание:
Нет сада без сорняков. Даже в самом ухоженном у протоптанной дорожки порой весело желтеет одуванчик или ромашка, а в тенистых местах прячутся крапива и пустырник. На их фоне даже розы выглядят жеманно – особенно, если вы всю жизнь на эти розы только и смотрите, особенно, если их меняют в вашей спальне дважды в день, особенно, если их подбирают в тон оконных занавесок.

Добро пожаловать в Эйтоку Гакуэн! В эту альма-матер для отпрысков богатейших семей, где их пестуют и заботливо растят с детского сада. Помимо стандартных общеобразовательных дисциплин неофициально в школьную программу входят: лицемерие как наука, предательство как умение, зависть... хм, как искусство. Факультативно можно обучиться подобострастному смеху, ловкому обману, изощрённым интригам. Для спортивных занятий пригодится способность быстро бегать и отбиваться мухобойкой от яиц, которые меткие однокашники норовят запустить вам в голову. Хороший хук левой также приветствуется. И, наконец, любимый предмет у девушек – брендоведение. Как, вы не в курсе дизайнерских новинок? Не разбираетесь в модных гламурных штучках? Не отличите вечернее платье от коктейльного? Ничего, скоро вас научат...

Эпизоды:

01. Declaration of war!
02. The no-brand woman
03. I won't get hurt!
04. The commoner pair
05. Him, me and that guy
06. The one-night Cinderella
07. Night of love in Atami
08. Nightmare of the new semester
09. Doumyouji Tsukasa snaps!
10. The woman who left it all behind
11. Love flies high over the clouds
12. A date?! Snow in Omotesando
13. Love's swift development
14. Sakurako's hidden secret
15. Get lost!!
16. Believe in me!
17. Caught at last
18. Wanna go out with me?
19. The fluttering little bird in my heart
20. The hot night of betrayal
21. Crime & punishment of the kiss
22. Bewildering first date
23. Doumyouji Tsubaki shows up!
24. Love's storm! Banished from school!?
25. The couple's individual loves
26. The couple's sleepless night!
27. Doumyouji, off to New York!
28. Tsukushi, off to Canada!
29. The warmth of him!
30. Don't you want a friend?
31. Shock! The second red tag
32. Doumyouji...won't come?
33. Someday we'll laugh at this day
34. This girl is important to me!
35. Love's escape!?
36. The secret plan of Tsukasa's mother
37. The arranged confrontation!
38. I will train you!
39. The Evil triangle
40. Turning Point in the Romantic Tug
41. The Dawning of a New Day
42. Unexpected Double Date
43. The Wound in My Heart is Deep and Heavy
44. You're Not For Me
45. Why Don't you be Honest With Yourself?
46. Approaching Hurricane
47. Ripples from Transfer Student Shigeru's Arrival
48. Study Abroad, The Only Alternative
49. Our New Relationship
50. Shall We Finally Call It Quits?
51. Neverending