Nan himi deulttaemyeon Lucky in my life!
Geudaega kkumcheoreom dagaoneyo
Seulpeo jilttaemyeon nan Lucky in my dream!
Geudae ttaseuhage nareul kkok gamssajuneyo
Eonjena i-reoke useoyo na~ sesangi himdeulge haedo nan jeoldae
Nunmureun bo-igo sipjin anchyo~ nae mameul moreuneun geudaerado-
Meolliseo-rado geudaeui geu misoreul ganjikhalsuisseo dahaengijyo
Ulgo sipeulttaen Lucky in my love!
Sangsangsok geudaega meotjyeoboyeoyo
Uljeokhaejimyeon nan Lucky in my world!
Geudae kkumgyeolcheoreom nareul kkok anajujyo
Eonjena i-reoke useoyo na~ sesangi himdeulge haedo nan jeoldae
Nunmureun bo-igo sipjin anchyo~ nae mameul moreuneun geudaerado-
Meolliseo-rado geudaeui geu misoreul ganjikhalsuisseo dahaengijyo
Nan neomu areumdawo- nan neomu haengbokhangeol-
Oeroun sesange nan~ tto naesowoneul damayo
Eonjena i-reoke useoyo na~ sesangi himdeulge haedo nan jeoldae
Nunmureun bo-igo sipjin anchyo~ nae mameul moreuneun geudaerado-
Meolliseo-rado geudaeui geu misoreul ganjikhalsuisseo dahaengijyo
Geudae hangeoreumman dagawayo
Английский переводwhen it gets hard, lucky in my life
you come towards me like a dream
when i get sad, lucky in my dream
you hold me tight with warm embrace
i smile like this, always
even when the world makes it hard
i don't ever want to show my tears.
even though you don't know my heart yet
because i can still keep your smile, even from afar,
it's a relief
when i want to cry, lucky in my love
you look so handsome in my imagination
when i'm frustrated, lucky in my world
you hold me tight like a dream
i smile like this, always
even when the world makes it hard
i don't ever want to show my tears.
even though you don't know my heart yet
because i can still keep your smile, even from afar,
it's a relief
everything is beautiful. i'm so happy.
i make a wish again in this lonely world
i smile like this, always
even when the world makes it hard
i don't ever want to show my tears.
even though you don't know my heart yet
because i can still keep your smile, even from afar,
it's a relief
take one step towards me
Русский переводВсякий раз, когда мне тяжело,
везучая по жизни,
Ты как во сне приходишь ко мне.
Всякий раз, когда мне грустно,
я счастлива тем во сне,
что ты меня тепло обнимаешь.
Я всегда улыбаюсь тебе
Не важно, как мне тяжело в этом мире,
Я никогда не позволю тебе увидеть мои слезы.
Хотя ты еще не знаешь о моих чувствах
Мне приятно хранить твою улыбку
Несмотря на то, что ты далеко от меня
Сделай шаг, стань ближе ко мне.
И снова для "понимателей" и любителей Азии 난 힘이 들때면 lucky in my life
그대가 꿈처럼 다가오네요
슬퍼질때면 난 Lucky in my dream
그대 따스하게 나를 꼭 감싸주네요
언제나 이 렇게 웃어요 나 세상이 힘들게 해도 난 절대
눈물은 보이고 싶진 않죠
내 맘을 모르는 그대라도 멀리서라도
그대의 그 미소를 간직할수있어 다행이죠
울고 싶을때 lucky in my love
상상속 그대가 멋져보여요
울적해지면 난 lucky in my world
그대 꿈결 처럼 나를 꼭 안아주죠
언제나 이 렇게 웃어요 나 세상이 힘들게 해도 난 절대
눈물은 보이고 싶진 않죠
내 맘을 모르는 그대라도 멀리서라도
그대의 그 미소를 간직할수있어 다행이죠
모든게 아름다워 난 너무 행복한걸
외로운 세상에 난 또 내소원을 담아요
언제나 이 렇게 웃어요 나 세상이 힘들게 해도 난 절대
눈물은 보이고 싶진 않죠
내 맘을 모르는 그대라도 멀리서라도
그대의 그 미소를 간직할수있어 다행이죠
그대 한걸음만 다가와요