ФорумФорум  Личный кабинетЛичный кабинет  ПоискПоиск  РегистрацияРегистрация  ВходВход  


Поделиться
 

 Клуб Незабудок

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
На страницу : Предыдущий  1, 2
АвторСообщение
Lana
Администратор
Администратор
Lana

Сообщения : 11974
Корейчиков : 18208
Камсаамнида : 4669
Дата регистрации : 2011-06-07
Откуда : Остров Fate

Клуб Незабудок - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Клуб Незабудок   Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyСб 14 Сен 2013, 10:18

Первое сообщение в теме :

Клуб энтузиастов "Незабудки"

На основе нашей релиз-группы мы хотим попробовать себя не только в переводе и озвучивании азиатского кино, но и других стран. Многое из старого забыто телевидением, но не зрителями. Предлагаю своими усилиями переводить и озвучивать документальные, художественные фильмы и сериалы, которые на данный момент остались вне зоны внимания профессионалов. Существует множество работ, которые хотелось бы сделать понятными для широкого круга "нашего" зрителя. Некоторые привлекают информацией, другие - любимыми актерами или персонажами, третьи - просто ностальгией о "том" времени.
Рады будем всем, кто хочет попробовать свои силы!
Мы ИЩЕМ УТЕРЯННЫЕ, но не забытые зрителем фильмы, сериалы и передачи.

НА ДАННЫЙ МОМЕНТ ТРЕБУЮТСЯ ЭНТУЗИАСТЫ-ПЕРЕВОДЧИКИ, которые смогли бы на слух набрать и перевести первые планируемые работы. А также ДАББЕРЫ-ЭНТУЗИАСТЫ. Очень бы хотелось найти мужской голос.

ЕСТЬ ЖЕЛАНИЕ ПОРАБОТАТЬ С:
- х/ф "Spike of Bensonhurst" (1988 год)
- т/с "Команда в шляпах" / "The Hat Squad" (11 серий)
- х/ф "День благодарения"

НЕ РАБОТАЕМ С видеоматериалами, несущими антиморальный и негативный психологический контекст (порно, эротика, ужасы, пропаганда насилия и т.д.).

_________________
Клуб Незабудок - Страница 2 60f7d2a802
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]


Последний раз редактировалось: Lana (Вт 02 Фев 2021, 16:39), всего редактировалось 22 раз(а)
Вернуться к началу Перейти вниз
http://clubfate.narod.ru/

АвторСообщение
Lana
Администратор
Администратор
Lana

Сообщения : 11974
Корейчиков : 18208
Камсаамнида : 4669
Дата регистрации : 2011-06-07
Откуда : Остров Fate

Клуб Незабудок - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Клуб Незабудок   Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyЧт 10 Июл 2014, 06:04

НОВЫЙ ПРОЕКТ "МИР ТЕЙЛОР"

Начинаем новый проект "Мир Тейлор". Будет отобрано самое интересное видео из жизни и музыкальной деятельности певицы и озвучено нашей группой. Желающие помочь с переводом могут писать мне в личку. Буду рада всем, кто захочет помочь!

Начинаем проект с передачи "Journey To Fearless".
ПС: готовые проекты смотрите в нашей группе в ВКонтакте и на других ресурсах.

_________________
Клуб Незабудок - Страница 2 60f7d2a802
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]


Последний раз редактировалось: Lana (Вт 02 Фев 2021, 16:43), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу Перейти вниз
http://clubfate.narod.ru/
Lana
Администратор
Администратор
Lana

Сообщения : 11974
Корейчиков : 18208
Камсаамнида : 4669
Дата регистрации : 2011-06-07
Откуда : Остров Fate

Клуб Незабудок - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Клуб Незабудок   Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyЧт 10 Июл 2014, 06:58

Lana пишет:
Начинаем проект с передачи "Journey To Fearless".
И тут же поиски обвенчались успехом! Самая большая группа Тейло Свифт ( [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] ) уже имеет сабы и готова ими поделиться! Дальше дело за нами.  Rolling Eyes

_________________
Клуб Незабудок - Страница 2 60f7d2a802
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
http://clubfate.narod.ru/
krasymir
Странник
Странник
krasymir

Сообщения : 1
Корейчиков : 1
Камсаамнида : 0
Дата регистрации : 2020-12-21
Откуда : Болгарии

Клуб Незабудок - Страница 2 Empty
СообщениеТема: AutoSub   Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyВт 26 Янв 2021, 05:23

Lana пишет:
СТАТУС: в работе.

Клуб Незабудок - Страница 2 30101

Spike of Bensonhurst / Спайк из Бенсонхерста

СУБТИТРОВ К ФИЛЬМУ НЕТ. НУЖНО НА СЛУХ ЗАПИСАТЬ АНГЛИЙСКИЙ ВАРИАНТ И ПЕРЕВЕСТИ ДЛЯ ОЗВУЧКИ. ЗАРАНЕЕ ОГРОМНОЕ СПАСИБО ВСЕМ, КТО ВОЗЬМЕТСЯ ПОМОЧЬ В ЭТОМ ДЕЛЕ!!!
ССЫЛКА НА АНГЛИЙСКУЮ АУДИОДОРОЖКУ К ФИЛЬМУ: [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
САМ ФИЛЬМ ЕСТЬ В НАЛИЧИИ С ИТАЛЬЯНСКОЙ ОЗВУЧКОЙ.

Spike of Bensonhurst is a 1988 comedy-drama and mafia film directed by Paul Morrissey and starring Sasha Mitchell. The film also features Ernest Borgnine, Maria Pitillo, Dave Bettge, and Talisa Soto.

In the film, the protagonist, Spike Fumo, is a young Italian man who lives in Bensonhurst, Brooklyn and aspires to be a boxer. However, he falls in love with a girl who turns out to be the daughter of a Mafia boss. As he is forced to leave, he moves to Red Hook, Brooklyn, a predominantly Puerto Rican section of New York City, where he falls in love with a girl from that neighborhood, as well.

Cast
Sasha Mitchell – Spike Fumo
Ernest Borgnine – Baldo Cacetti
Anne DeSalvo – Sylvia Cacetti
Sylvia Miles – Congresswoman
Talisa Soto – India
Rick Aviles – Bandanna
Geraldine Smith – Helen Fumo
Maria Pitillo – Angel Cacetti

Independent Spirit Awards – 1989: Nominated, «Best Supporting Male» – Ernest Borgnine
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Спонсируемый контент




Клуб Незабудок - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Клуб Незабудок   Клуб Незабудок - Страница 2 Empty

Вернуться к началу Перейти вниз
 

Клуб Незабудок

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 2 из 2На страницу : Предыдущий  1, 2

 Похожие темы

-
» Каталог газеты "Клуб друзей газеты Скатерть-самобранка"
» Клуб книголюбов - совместные прочтения книг
» Клуб друзей газеты "Скатерть-Самобранка"
» Клуб друзей газеты "Скатерть-Самобранка "
» Самара

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
ClubFATE: шоу-бизнес Азии, любимые дорамы, фильмы и аниме :: ПРОЕКТЫ ClubFATE: ПЕРЕВОДЫ, САБЫ, ОЗВУЧИВАНИЕ :: Текущие проекты-
Релакс

Опрос
Какого жанра дорамы предпочитаете?
Романтика
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap119%Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1
 19% [ 8 ]
Мелодрама
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap19%Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1
 9% [ 4 ]
Драма
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap15%Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1
 5% [ 2 ]
Комедия
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap114%Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1
 14% [ 6 ]
Приключения
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap17%Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1
 7% [ 3 ]
Боевик, экшн
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap12%Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1
 2% [ 1 ]
Детектив
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap15%Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1
 5% [ 2 ]
Фантастика
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap17%Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1
 7% [ 3 ]
Фэнтези
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap112%Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1
 12% [ 5 ]
Мистика
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap15%Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1
 5% [ 2 ]
Психология
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap15%Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1
 5% [ 2 ]
Исторический
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap112%Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1
 12% [ 5 ]
Всего проголосовало : 43
Последние темы
» Фанфик "Незабудки-4: новая история любви" - Пак Хён Шик, Ли Хон Ки, Чан Гын Сок, Чон Иль У, Хван Кван Хи, Сон Чжэ Рим, Пак Со Чжун, Чон Ён Хва, Пак Шин Хе, Ким Чжи Су, Ю Ён Сок, Пак Бо Гом, Ан Чжун Ён (прототип Чон Чжин Ён из B1A4)
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyВчера в 09:10 автор Lana

» Праздничные нотки!
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyВт 08 Июн 2021, 04:48 автор Lana

» Владимир Шебзухов Притчи
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyСб 05 Июн 2021, 14:36 автор Владимир Шебзухов

» Поздравления с днем рождения
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyВт 02 Мар 2021, 23:32 автор MilanaKovalli

» Фанфик "Незабудки-3: ключи от сердца" - Park Jung Min, Candy
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyСб 13 Фев 2021, 20:57 автор Candy Andry

» Аргентина. Буэнос Айрес
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyСб 13 Фев 2021, 09:30 автор Candy Andry

» Клуб Незабудок
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyВт 26 Янв 2021, 05:23 автор krasymir

» Флудилка - 5
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyЧт 24 Дек 2020, 14:14 автор Lana

» Сечжон Великий / The Great King Sejong (2008/Юж.Корея)
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyВт 24 Ноя 2020, 04:05 автор MilanaKovalli

» Lana
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyСр 04 Ноя 2020, 08:56 автор Lana

» "The diary of Jacky from Ukraine" / "Дневник Джеки из Украины
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyСр 28 Окт 2020, 09:11 автор Lana

» "Как Бобрик-Лихач хотел стать героем"
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyСб 10 Окт 2020, 13:36 автор Lana

» Сборник "Настроение"
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyЧт 24 Сен 2020, 04:52 автор Lana

» О времени / About Time / 어바웃타임 (2018г., 16 серий)
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyВт 25 Фев 2020, 12:27 автор Lana

» Моя коллаж-мастерская
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyВт 25 Фев 2020, 06:21 автор Lana

» Рисунки "Мир под радугой" (Lana)
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyСб 21 Дек 2019, 10:01 автор Lana

» Любимые исполнители и группы Южной Кореи
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyПт 20 Дек 2019, 05:23 автор Ada Belyaeva

» "Сквозь время: переиздание фанфика"
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyСр 11 Дек 2019, 05:52 автор Евгения Сергеевна

» Diary by Evgenia, или моя тёплая страничка для друзей
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyВт 10 Дек 2019, 12:00 автор Lana

» GOT7
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyСб 09 Ноя 2019, 13:20 автор MilanaKovalli

» Моя девушка / My Girl / Ma-i-geol / 마이걸 (2005 год, 16 серий)
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyВт 24 Сен 2019, 05:12 автор Lana

» Ходячий замок / Движущийся замок Хаула / Howl's Moving Castle / Howl no Ugoku Shiro / ハウルの動く城 (2004 г. Полнометражный)
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyВт 24 Сен 2019, 03:27 автор Татьяна@85

» СЛОВАРЬ
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyСб 14 Сен 2019, 02:46 автор Lana

» Ким Хён Чжу / Kim Hyun Joo / 김현주
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyВс 25 Авг 2019, 10:55 автор Дашка

» Ваш рейтинг просмотренных сериалов
Клуб Незабудок - Страница 2 EmptyВс 28 Июл 2019, 13:31 автор Lana

Самые активные темы
Флудилка - 2
Зал конференций-2
Флудилка - 3
Зал конференций
Флудилка
Второй зал конференций
Флудилка - 4
Флудилка - 5
Зал конференций
Поздравления с днем рождения
Самые просматриваемые темы
Ким Хен Чжун
Ли Мин Хо / Lee Min Ho / 이민호
Чан Гын Сок / Jang Geun Seok / 장근석
Фанфик "День и Ночь" - SS501, Ли Чжун Ги (Ли Джун Ки), Чхон Дон Ук или Тэк - двойник T.O.P-а (Big Bang), Пэ Ён Чжун, Со Чжи Соп, Чан Гын Сок, KAT-TUN
Со Чжи Соп / So Ji Sub / So Ji Seob / 소지섭
Фанфик "Незабудки-4: новая история любви" - Пак Хён Шик, Ли Хон Ки, Чан Гын Сок, Чон Иль У, Хван Кван Хи, Сон Чжэ Рим, Пак Со Чжун, Чон Ён Хва, Пак Шин Хе, Ким Чжи Су, Ю Ён Сок, Пак Бо Гом, Ан Чжун Ён (прототип Чон Чжин Ён из B1A4)
Фанфик "Пожалуйста, влюбись в меня" - SS501
Поздравления с днем рождения
Ваш рейтинг просмотренных дорам Южной Кореи
Фанфик «Камера. Мотор!» ss501 Автор: Candy Andry
Самые активные пользователи
Dimila (12865)
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap1Клуб Незабудок - Страница 2 Voting_barКлуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1 
Lana (11974)
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap1Клуб Незабудок - Страница 2 Voting_barКлуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1 
VaiNary (8143)
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap1Клуб Незабудок - Страница 2 Voting_barКлуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1 
Charmy (4962)
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap1Клуб Незабудок - Страница 2 Voting_barКлуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1 
Дашка (2902)
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap1Клуб Незабудок - Страница 2 Voting_barКлуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1 
MilanaKovalli (2897)
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap1Клуб Незабудок - Страница 2 Voting_barКлуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1 
Angalania (2222)
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap1Клуб Незабудок - Страница 2 Voting_barКлуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1 
Гвеня (2158)
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap1Клуб Незабудок - Страница 2 Voting_barКлуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1 
Лика (1750)
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap1Клуб Незабудок - Страница 2 Voting_barКлуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1 
keepingBreath (1296)
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap1Клуб Незабудок - Страница 2 Voting_barКлуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1 
Пользователи, открывшие больше всего тем
VaiNary
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap1Клуб Незабудок - Страница 2 Voting_barКлуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1 
Lana
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap1Клуб Незабудок - Страница 2 Voting_barКлуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1 
Dimila
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap1Клуб Незабудок - Страница 2 Voting_barКлуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1 
MilanaKovalli
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap1Клуб Незабудок - Страница 2 Voting_barКлуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1 
Angalania
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap1Клуб Незабудок - Страница 2 Voting_barКлуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1 
Дашка
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap1Клуб Незабудок - Страница 2 Voting_barКлуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1 
Charmy
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap1Клуб Незабудок - Страница 2 Voting_barКлуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1 
DeepLook
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap1Клуб Незабудок - Страница 2 Voting_barКлуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1 
keepingBreath
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap1Клуб Незабудок - Страница 2 Voting_barКлуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1 
Candy Andry
Клуб Незабудок - Страница 2 Vote_lcap1Клуб Незабудок - Страница 2 Voting_barКлуб Незабудок - Страница 2 Vote_rcap1 
НАШ БАННЕР

Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии

____________________________________________________

ДРУЗЬЯ ФОРУМА

Русский фан-сайт группы TVXQ&JYJ Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов.  GREEN-TEATV.COM - перевод и озвучивание азиатских фильмов и сериалов МАНИЯ - фансаб-группа Фансаб-группа TOMATO - перевод дорам и азиатских фильмов Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов.
Фансаб-банда Палата 666   
 
NORAZO Indiandreams


  

Flag Counter




Создать форум | © phpBB | Бесплатный форум поддержки | Контакты | Сообщить о нарушении | Последние обсуждения