Ориана Калигарис и Хосе Луис Фалькон — мексиканская пара, которые уже несколько лет живут в браке в Колумбии, и вместе  воспитывают семилетнюю дочь Алину. Хосе Луис работает на колумбийской таможне, и однажды он признается Ориане, что имел дело с контрабандами, а полученные деньги от этих незаконных операций перечислял на счет Орианы. По его настоянию Ориана сбегает в Мексику со своей дочерью к своей лучшей подруге Ракель, которая вместе с Лусиной содержит отель «Отдых» в Сан Карлосе (Сонора).

Габриэль Санчес — старый друг Лусины, один из владельцев крупнейшей фабрики по производству пряжи в Эрмосильо (Сонора), вдовец, который женился второй раз на Лиле, амбициозной женщине, которая младше его на двадцать лет. Габриэль — отец Рикардо, успешного инженера, и мятежного подростка Себастьяна.

Однажды днем, когда Габриэль находился на террасе отеля с Алиной, раздался выстрел. Ориана быстро прибегает на место стрельбы и видит мертвого Габриэля, а также свою семилетнюю дочь с пистолетом в руке. До смерти напуганная женщина, думая, что Алина могла выстрелить, принимает помощь Лусины, которая берет ситуацию в свои руки и отправляет Ориану в Гуаймас (Сонора) вместе с дочерью.

Спустя какое-то время в отеле появляется следователь, посланный доньей Паломой Орести, миллионершей, жаждущей найти свою единственную внучку и наследницу Инес Вальвидиа, которую она не знает. На самом деле Инес — наркоманка, которая по воле случая после трагедии с Габриэлем оказывается в отеле «Отдых», а на следующий день идет топиться в океане. Ее находят мертвой, а Лусина вклеивает в ее паспорт фотографию Орианы и отдает ее личные вещи следователю. Таким образом, впоследствии будут считать, что Ориана — это Инес. Тем временем у той закручивается романтическая история с Рикардо, с каждым днем их тяга друг к другу становится все сильнее, как и потоки лжи, которые приходится выдавать Ориане. Ситуация усложняется все больше: в Мексику возвращается ее муж Хосе Луис, который намерен вернуть свою семью.

Mayrín Villanueva — Oriana Caligaris de Falcón / Inés Valdivia
David Zepeda — Ricardo Sánchez Bretón
Diego Olivera — José Luis Falcón / Sandro Carvajal / Francisco Castro
Altair Jarabo — Raquel Ledesma
Ferdinando Valencia — Berto Martín
Adriana Roel — Paloma Aresti
Cecilia Gabriela — Lucina González
Lourdes Munguía — Lila Martín de Sánchez
Alberto Agnesi — Antonio Araujo
Leticia Perdigón — Matilde Aresti de Camargo
Nuria Bages — Fidelia Bretón
Alejandro Speitzer — Sebastián Sánchez Bretón
Felipe Nájera - Padre Mariano
Mariana Garza — María Jiménez
Juan Carlos Barreto — Rubén Camargo
Geraldine Galván — Fabiola Camargo Aresti
Lucas Velázquez — César Camargo Aresti
Fabián Robles — Piero Verástegui
Mariluz Bermúdez — Marilú Tapia
Joana Brito — Nadia
Manuel Guízar — Benigno Jiménez
Luis Fernando Peña — Eliseo
Patricio Castillo — Homero de la Garza
Osvaldo de León — Leonardo Olvera de la Garza
Ana Paula Martínez — Alina Falcón Caligaris / Catalina Valdivia
Juan Romanca — Celio
Manuel Raviela — Felipe
Germán Gutiérrez — Ezequiel Santos
José Montini — Teniente Carmelo
María Prado — Elvira
Erick Guecha — Jorge
Héctor Sáez — Dr. Veronese
Joaquín Cosío — Joaquín Barragán
Luis Gatica — Samuel Barragán
Ignacio Guadalupe — Manolo
Claudia Ortega — Berenice
Rafael del Villar — Lic. Julio Manrique
Ignacio Casano — Mike Rodríguez