ФорумФорум  Личный кабинетЛичный кабинет  Последние изображенияПоследние изображения  ПоискПоиск  РегистрацияРегистрация  ВходВход  


Поделиться
 

 Лови волну! / Surf's Up (США, 2007г.)

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
Dimila
Модератор
Модератор
Dimila

Сообщения : 12446
Корейчиков : 17047
Камсаамнида : 3697
Дата регистрации : 2012-01-28
Откуда : Россия, Зап.Сибирь

Лови волну! / Surf's Up (США, 2007г.) Empty
СообщениеТема: Лови волну! / Surf's Up (США, 2007г.)   Лови волну! / Surf's Up (США, 2007г.) EmptyСб 15 Сен 2012, 02:40

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Лови волну! / Surf's Up

Производство:
США, 2007 год
Жанр: комедия, приключения, спорт
Режиссеры: Крис Бак, Эш Брэннон
Сценаристы: Кристиан Даррен, Джо Сиракьюз, Лиза Аддарио
Роли озвучивали: Шайа ЛаБаф, Джефф Бриджес, Зои Дешанель, Джон Хидер, Джеймс Вудс, Дидрих Бадер, Марио Кантоне, Келли Слэйтер, Роб Мачадо, Сал Масикела
Русский дубляж: Тимати, Евгений Ганелин, Марианна Семенова, Павел Воля, Александр Цекало и др.

Описание:

В городке Колотун, что в Антарктике, все жители-пингвины занимаются лишь заготовкой рыбы. Но Коди Мэверик не хочет быть как все, он мечтает стать серфером. Однажды в Колотун приезжает Микки Абромович, помощник продюсера Реджи Беллафонте, набирать участников для турнира в память о легендарном серфере Большом Зи. И Коди решает принять участие в состязании, ведь именно благодаря Большому Зи он решил кататься на досках. Вместе с ним на турнир отправляется заядлый серфер Цыпа Джо. Только вот умений ему малость не хватает. Тут-то он и встречает Большого Зи, бывшую звезду этого спорта, прячущегося вдали от всех. С помощью него он встает на серф и оттачивает свое мастерство! Только соперник в борьбе очень сильный и справится с ним Коди будет очень нелегко. Хорошо, что у него есть поддержка старого серфенгиста

Трейлер:
Скриншоты:

Вернуться к началу Перейти вниз
Dimila
Модератор
Модератор
Dimila

Сообщения : 12446
Корейчиков : 17047
Камсаамнида : 3697
Дата регистрации : 2012-01-28
Откуда : Россия, Зап.Сибирь

Лови волну! / Surf's Up (США, 2007г.) Empty
СообщениеТема: Re: Лови волну! / Surf's Up (США, 2007г.)   Лови волну! / Surf's Up (США, 2007г.) EmptyСб 15 Сен 2012, 02:44

Это интересно:

- Мультфильм «Лови волну» снят по мотивам документальной ленты о серферах «Бесконечное лето»

- Съемки картины начались 23 августа 2004 года.

- Чтобы лучше прочувствовать, что такое ловить волну на доске, большая часть съёмочной группы фильма «Лови волну» брала уроки серфинга. По этому случаю к группе присоединился чемпион по серфингу Роб Мачадо.

- Съёмки «Лови волну» велись в документальной манере, что рождало иногда очень забавные ситуации. Например, в сцене интервью с Коди Мавериком (главным героем, которого озвучивает Шиа Ла Беф, В России - Тимати), его братом Гленгом (Брайан Позен) и его матерью Эдной (Дана Белбен). Шиа опаздывал в студию. Брайан и Дана начали записывать сцену без него, обмениваясь замечаниями о том, как это типично для Коди – всегда приходить не вовремя. Когда Шиа вошёл в дверь, режиссёр попросил его тут же зайти в студию в образе, что он и сделал. Создатели фильма сочли эту сцену настолько естественной, что решили оставить её в фильме как есть.

Читать дальше:
Вернуться к началу Перейти вниз
Dimila
Модератор
Модератор
Dimila

Сообщения : 12446
Корейчиков : 17047
Камсаамнида : 3697
Дата регистрации : 2012-01-28
Откуда : Россия, Зап.Сибирь

Лови волну! / Surf's Up (США, 2007г.) Empty
СообщениеТема: Re: Лови волну! / Surf's Up (США, 2007г.)   Лови волну! / Surf's Up (США, 2007г.) EmptyСб 15 Сен 2012, 02:50

Уже много лет - этот мультфильм остается моим самым любимым. Очень жаль, что он не пользуется популярностью, и многие не понимают юмор и шедевральность снятого материала. Удивительные съемки - в виде прямого документального эфира - просто убивают своей красотой. Фильм состоит из цитат, которыми долгое время я пользовалась. И вообще, как ни странно, но в этот мультик стал талисманом велосипедистов нашего города. Мы пользовались фразами из мульта - превративих в наш, особый сленг. Какая шикарная музыка в фмльме - слушаю всегда с наслаждением. Очень качественная прорисовка, и необычный сюжет. Все герои - необычайно мной любимы!

Отдельно нужно сказать о российском дубляже. Как уже стало доброй традицией, для озвучивания мультфильмов крупных производителей, которые сами пристально следят за локализацией, приглашаются известные персонажи - актеры, диджеи, радиоведущие, певцы, шоумены. В данном случае Коди озвучивал Тимати, Зи - Александр Цекало, а Цыпу - Павел "Снежок" Воля. Переводчики на этот раз поработали хорошо - это действительно литературный перевод, а не всякая отсебятина, как, например, в "Делай ноги". Сама озвучка также сделана на отличном уровне - Тимати оказался бесподобен!!!(хотя я терпеть его не могу) И спасибо им всем за это!
Вернуться к началу Перейти вниз
Dimila
Модератор
Модератор
Dimila

Сообщения : 12446
Корейчиков : 17047
Камсаамнида : 3697
Дата регистрации : 2012-01-28
Откуда : Россия, Зап.Сибирь

Лови волну! / Surf's Up (США, 2007г.) Empty
СообщениеТема: Re: Лови волну! / Surf's Up (США, 2007г.)   Лови волну! / Surf's Up (США, 2007г.) EmptyСб 15 Сен 2012, 02:58

Любимые цитаты:

Мужик должен высиживать яйца!!

Как пошла первая волна, тут вам и первый серфинг. Дел-то всего ничего: нашел деревяшку или льдину, сел и начать кататься, но кто попробовал 1 раз, подсел навсегда!

Танк: Похоже это будет самый легкий турнир!
Джо: Слышал Коди? Легко будет!

— Они со мной как с королем. В ванне стали купать. Горячо.. пар… у меня раскрылись поры. Кайф! И еще, пока я купался, они меня кормили..

Читать дальше:



Вернуться к началу Перейти вниз
Dimila
Модератор
Модератор
Dimila

Сообщения : 12446
Корейчиков : 17047
Камсаамнида : 3697
Дата регистрации : 2012-01-28
Откуда : Россия, Зап.Сибирь

Лови волну! / Surf's Up (США, 2007г.) Empty
СообщениеТема: Re: Лови волну! / Surf's Up (США, 2007г.)   Лови волну! / Surf's Up (США, 2007г.) EmptyСб 15 Сен 2012, 03:20

Один из любимых саундтреков - "Just Say Yes" Ken Andrews :
Вернуться к началу Перейти вниз
Dimila
Модератор
Модератор
Dimila

Сообщения : 12446
Корейчиков : 17047
Камсаамнида : 3697
Дата регистрации : 2012-01-28
Откуда : Россия, Зап.Сибирь

Лови волну! / Surf's Up (США, 2007г.) Empty
СообщениеТема: Re: Лови волну! / Surf's Up (США, 2007г.)   Лови волну! / Surf's Up (США, 2007г.) EmptyСб 15 Сен 2012, 03:26

Любимый саундтрек к мульту - Drive - "Incubus":
Вернуться к началу Перейти вниз
 

Лови волну! / Surf's Up (США, 2007г.)

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

 Похожие темы

-
»  Аси / Asi (Турция, 2007г.)
» Легенда о Хян-Дан / Legend of Hyang Dan / 향단전 (2/2, 2007г.)
» Прошлое / El Pasado (Бразилия, 2007г.)
» Мой Принц / My Prince (Китай, 2007г., 16 серий)
» А любовь где-то рядом / Corner with Love (2007г., 16 серий)

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
ClubFATE :: АРХИВ :: АРХИВ :: КИНЕМАТОГРАФ, МУЗЫКА, ИСКУССТВО ДРУГИХ СТРАН :: Музыка, мультипликация, художники, литература :: Мировая мультипликация-
НАШ БАННЕР

Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии

____________________________________________________

Flag Counter




Бесплатные форумы | ©phpBB | Бесплатный форум поддержки | Сообщить о нарушении | Последние обсуждения