Оригинальное название: Come Rain Come Shine / 사랑한다, 사랑하지 않는다 Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:44:57 Жанр: драма Режиссер: Ли Юн Ги / Lee Yoon Ki В ролях:
Hyun Bin / Хён Бин - Чжи Сок, Lim Soo Jung / Лим Су Чжон - Ён Син, Kim Ji Su / Ким Чжи Су - соседка, Kim Jung Ki / Ким Чжун Ги- сосед, Ha Jung Woo / Ха Чжон У - другой мужчина (голос), Kim Hye Ok / Ким Хэ Ок- мать Ён Син (голос)
Описание:
И в горе, и в радости, пока смерть не разлучит нас...
После 5 лет семейной жизни Ён Син сообщает мужу, что уходит от него к другому. Дождливым вечером они оказываются вдвоем в доме. Пока Ён Син собирает свои вещи, Чжи Сок старается смириться с уходом любимой женщины. Изолированные от внешнего мира из-за ливня, герои вспоминают совместную жизнь и стараются осознать, как будут жить дальше.
Этот фильм попал в основной конкурс кинофестиваля Берлинале-2011. Но не получил ни одной награды. Важно само участие. Молодцы. Порадовало меня то, что о Хен Бине теперь знают и на европейских подмостках!!! Фильм на любителя. Сюжет мне очень близок, поэтому смотрела на одном дыхании. Я вместе с ГГ-ми проживала и переживала этот очень длинный, дождливый день. Здесь в каждом кадре, в каждом движении ГГ -в заключен глубокий смысл. Дождь, который идет на протяжении всего фильма - как символ печали, как нечто, такое что отгораживает эту разрушающуюся семью от внешнего мира, позволяющее им думать, вспоминать, грустить....надеятся, а может дождь перестанет... и выглянет солнце - и тогда у нас все будет хорошо... Котенок - маленький пушистый, промокший, голодный комочек "счастья", который проникает к ним в дом, как символ тепла и уюта....и надежды... Почти сразу, с первых минут, становится понятно что ни она, ни он - не хотят этого расстования, но ни кто из них не может в этом признаться, а только каждый жест, взгляд, движение говорит, нет - просто кричит об этом!!!
Lana Администратор
Сообщения : 12076 Корейчиков : 18346 Камсаамнида : 4671 Дата регистрации : 2011-06-07 Откуда : Остров Fate
Тема: Re: То дождь, то солнце (И в горе, и в радости) / Come Rain Come Shine / 사랑한다, 사랑하지 않는다 (2011 г.) Вс 22 Июл 2012, 04:57
Julija, спасибо за отзыв. Я давно уже наметила этот фильм для озвучки, но все сомневалась, брать или нет. Времени просмотреть нет. Если возьму, то уже в процессе работы просмотрю))))))))) Но твой отзыв убедил меня, что этот фильм стоит того, чтобы уделить ему внимания.
VaiNary Родственная душа
Сообщения : 8132 Корейчиков : 12829 Камсаамнида : 2816 Дата регистрации : 2011-09-10 Откуда : Украина
Тема: Re: То дождь, то солнце (И в горе, и в радости) / Come Rain Come Shine / 사랑한다, 사랑하지 않는다 (2011 г.) Вс 22 Июл 2012, 06:20
меня пугали, что это фильм ни о чем: нудный и скучный. а я посмотрела на одном дыхании, прониклась и даже нашла там некоторые символы... очень понравился главный герой в исполнении Хен Бина! «моя злость ничего не изменит» - даже мудрым и заботливым мужчинам не всегда везет... мне фильм очень понравился)
То дождь, то солнце (И в горе, и в радости) / Come Rain Come Shine / 사랑한다, 사랑하지 않는다 (2011 г.)