|
| | Жестокий дворец: война цветов / Goongjoongjanhoksa - Ggotdeului Jeonjaeng / Cruel Palace - War of Flowers / Palace's Cruel History - War of flowers (Южная Корея, 2013 год, 21/50 серий) |  |
| |
| Автор | Сообщение |
|---|
VaiNary
Родственная душа
Сообщения : 8132
Корейчиков : 12829
Камсаамнида : 2816
Дата регистрации : 2011-09-10
Откуда : Украина
 | | Тема: Жестокий дворец: война цветов / Goongjoongjanhoksa - Ggotdeului Jeonjaeng / Cruel Palace - War of Flowers / Palace's Cruel History - War of flowers (Южная Корея, 2013 год, 21/50 серий) Вт 26 Мар 2013, 05:02 | |
| Первое сообщение в теме : Жестокий дворец: война цветов / Goongjoongjanhoksa - Ggotdeului Jeonjaeng / Cruel Palace - War of Flowers / Palace's Cruel History - War of flowers : 2013 Жанр: исторический, драма, романтика Режиссер: Но Чжончхан / Noh Jong Chan ("Личные предпочтения") Сценарист: Чон Хаюн / Jung Ha Yun ("Королева Инсу", "Пламя желаний", "Сладкая жизнь", "Синдон") - В ролях:
 Ким Хёнчжу - королевская наложница Чо Соён ("Цветочки после ягодок", "Прекрасная Ин Сун")  Ли Докхва - король Инчжо ("Королева амбиций", "Королева Мая", "Офисный планктон"/"Служащий", "Гигант", "Мидас", "Царь Кынчхого", "Товарищи", "Железная императрица", "Тэ Чжоён")  Сон Сонми - её высочество Кан, супруга престолонаследника ("Золотое время", "Личные предпочтения", "Белая башня")  Чон Сонмо - верховнокомандующий Ким Чжачжом ("Бог войны", "Корейский полуостров", "Песочные часы", "Глаза утренней зари", "Кебэк", "Царица Сондок", "Королевство ветров", "Время пса и волка", "Синдон", "Великая мечта")  Чон Санун - престолонаследник Сохён ("Дон И", "Аукционный дом", "Хирург Пон Дар Хи")  Ким Чжуён - принц Понрим ("Вампир-прокурор", "Вампир-прокурор 2")  Чон Тхэсу - Нам Хёк ("Скандал в Сонгюнгване", "Всё окей, доченька")
Описание: Сериал "Жестокий дворец: война цветов" повествует о жизни в королевском дворце, обитатели которого погрязли в закулисных интригах. Героиня истории – прекрасная наложница короля Инчжо (Ким Хёнчжу) мечтает посадить на трон династии Чосон своего сына, и в этой борьбе за власть любые средства хороши. Вот только путь к трону не прост, и хотя победителей не судят, за войну придётся платить побеждённым.
(с) Charmy - Тизер 1:
- Тизер 2:
- Тизер 3:
За английские субтитры благодарим Dramafever, Darksmurfsub и James PitersonРелиз-группа ClubFate 
Перевод, ретайминг: VaiNary
Редакция: CharmyСКАЧАТЬ на рутрекере: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4391742http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4391744ТЕМА ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ дорамы: https://clubfate.forum2x2.com/t2348-topic#35664
Последний раз редактировалось: VaiNary (Вс 23 Мар 2014, 08:39), всего редактировалось 16 раз(а) |
| | | |
| Автор | Сообщение |
|---|
Гость
Гость
| | Тема: Re: Жестокий дворец: война цветов / Goongjoongjanhoksa - Ggotdeului Jeonjaeng / Cruel Palace - War of Flowers / Palace's Cruel History - War of flowers (Южная Корея, 2013 год, 21/50 серий) Сб 06 Апр 2013, 19:03 | |
| - Отличная работа! VaiNary, Charmy спасибо за новые серии! Вы лучшие!:
|
| | | | VaiNary
Родственная душа
Сообщения : 8132
Корейчиков : 12829
Камсаамнида : 2816
Дата регистрации : 2011-09-10
Откуда : Украина
| | Тема: Re: Жестокий дворец: война цветов / Goongjoongjanhoksa - Ggotdeului Jeonjaeng / Cruel Palace - War of Flowers / Palace's Cruel History - War of flowers (Южная Корея, 2013 год, 21/50 серий) Пн 08 Апр 2013, 00:54 | |
| Dimila, спасибо. Постараемся вести этот сериал в темпе "онгоинга". Правда, у меня в мае-июне будет наблюдаться острая нехватка времени (( Так что обещать не могу... |
| | | | Гость
Гость
| | Тема: Re: Жестокий дворец: война цветов / Goongjoongjanhoksa - Ggotdeului Jeonjaeng / Cruel Palace - War of Flowers / Palace's Cruel History - War of flowers (Южная Корея, 2013 год, 21/50 серий) Пн 08 Апр 2013, 01:05 | |
| VaiNary, о, тогда желаю, чтобы все твои серьезные дела волшебным образом побыстрее завершились на отметку 5+  - Спойлер:
а я уже его себе качаю - хочу посмотреть - что за вещичка))) в последнее время все чаще думаю, что не нужно ждать перевода всего сериала, а начинать уже смотреть что есть)))
|
| | | | VaiNary
Родственная душа
Сообщения : 8132
Корейчиков : 12829
Камсаамнида : 2816
Дата регистрации : 2011-09-10
Откуда : Украина
| | Тема: Re: Жестокий дворец: война цветов / Goongjoongjanhoksa - Ggotdeului Jeonjaeng / Cruel Palace - War of Flowers / Palace's Cruel History - War of flowers (Южная Корея, 2013 год, 21/50 серий) Вт 16 Апр 2013, 01:23 | |
| Добавлены 5 и 6 серии.Dimila, - Спойлер:
к сожалению, волшебным образом "дела" решить не получится...
|
| | | | Kosulka
ClubFate team
Сообщения : 1229
Корейчиков : 2081
Камсаамнида : 834
Дата регистрации : 2012-03-04
Откуда : Kishinev
| | Тема: Re: Жестокий дворец: война цветов / Goongjoongjanhoksa - Ggotdeului Jeonjaeng / Cruel Palace - War of Flowers / Palace's Cruel History - War of flowers (Южная Корея, 2013 год, 21/50 серий) Вт 16 Апр 2013, 14:07 | |
| Поздравления с новыми сериями. Молодцы! |
| | | | Гость
Гость
| | Тема: Re: Жестокий дворец: война цветов / Goongjoongjanhoksa - Ggotdeului Jeonjaeng / Cruel Palace - War of Flowers / Palace's Cruel History - War of flowers (Южная Корея, 2013 год, 21/50 серий) Ср 17 Апр 2013, 00:23 | |
| VaiNary, сразу две серии! Спасибо большое девушки за вашу самоотверженную работу! Мы вас любим и гордимся вами! |
| | | | Kashiki
Странник
Сообщения : 18
Корейчиков : 34
Камсаамнида : 16
Дата регистрации : 2013-01-26
Откуда : Воронеж
| | Тема: Re: Жестокий дворец: война цветов / Goongjoongjanhoksa - Ggotdeului Jeonjaeng / Cruel Palace - War of Flowers / Palace's Cruel History - War of flowers (Южная Корея, 2013 год, 21/50 серий) Вс 12 Май 2013, 12:04 | |
| Я в восторге от дорамы. Люблю исторические вещи без украшательств.
Показали войну очень реалистично, я довольная)))
Команде работающей над проектом низкий поклон. Примечания выше всех похвал. В нужном как говорится месте и на нужное время всё зависает, не жмёшь паузу чтобы прочитать. Молодцы.
Видно, что сагык нравится и переводчику, и редактору. Удачи вам! |
| | | | Charmy
Модератор
Сообщения : 4936
Корейчиков : 7085
Камсаамнида : 1863
Дата регистрации : 2011-09-08
Откуда : Украина
| | Тема: Re: Жестокий дворец: война цветов / Goongjoongjanhoksa - Ggotdeului Jeonjaeng / Cruel Palace - War of Flowers / Palace's Cruel History - War of flowers (Южная Корея, 2013 год, 21/50 серий) Вс 12 Май 2013, 13:13 | |
| Kashiki, спасибо за такую похвалу. Очень приятно  |
| | | | VaiNary
Родственная душа
Сообщения : 8132
Корейчиков : 12829
Камсаамнида : 2816
Дата регистрации : 2011-09-10
Откуда : Украина
| | Тема: Re: Жестокий дворец: война цветов / Goongjoongjanhoksa - Ggotdeului Jeonjaeng / Cruel Palace - War of Flowers / Palace's Cruel History - War of flowers (Южная Корея, 2013 год, 21/50 серий) Вс 12 Май 2013, 22:34 | |
| Kashiki, о, не ожидала вас у нас увидеть  Спасибо большое за такую приятную нашим глазам ))) похвалу  |
| | | | Kashiki
Странник
Сообщения : 18
Корейчиков : 34
Камсаамнида : 16
Дата регистрации : 2013-01-26
Откуда : Воронеж
| | Тема: Re: Жестокий дворец: война цветов / Goongjoongjanhoksa - Ggotdeului Jeonjaeng / Cruel Palace - War of Flowers / Palace's Cruel History - War of flowers (Южная Корея, 2013 год, 21/50 серий) Вс 12 Май 2013, 23:02 | |
| - VaiNary пишет:
- Kashiki, о, не ожидала вас у нас увидеть
Надо почаще к вам захаживать а форум. |
| | | | | | Жестокий дворец: война цветов / Goongjoongjanhoksa - Ggotdeului Jeonjaeng / Cruel Palace - War of Flowers / Palace's Cruel History - War of flowers (Южная Корея, 2013 год, 21/50 серий) | |
|
Похожие темы | |
|
| | Права доступа к этому форуму: | Вы не можете отвечать на сообщения
| |
| |
| |
Форум 
Регистрация 
