|
| Зимняя соната / Winter Sonata (2002 год, 20/20 серий) | |
| |
Автор | Сообщение |
---|
Lana Администратор
Сообщения : 12076 Корейчиков : 18346 Камсаамнида : 4671 Дата регистрации : 2011-06-07 Откуда : Остров Fate
| Тема: Зимняя соната / Winter Sonata (2002 год, 20/20 серий) Пт 27 Янв 2012, 09:37 | |
| Первое сообщение в теме :[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]Страна: Южная Корея Год выпуска: 2002 Жанр: романтика, драма Продолжительность: 60-70 минут Режиссер: Yun Seok Ho, Lee Hyung Min Перевод: Одноголосая озвучка (Lana) - В ролях:
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] Пэ Ён Чжун / Bae Yong Joon ("Окрыленные Мечтой", "Легенда о четырех Стражах", "Апрельский снег") [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] Choi Ji Woo [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] Park Yong Ha [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] Park Sol Mi [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] Lee Hye Eun [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] Ryu Seung Soo и др.
- Описание:
Чтобы найти своего "биологического" отца, старшеклассник Кан Чжун Сан переводится из Сеула в родной город его матери, в новую школу. Теперь его одноклассниками будут Ю Чжин и Сан Хёк. Они дружат с детства, но для Сан Хёка это не просто дружба... он давно влюблен в Ю Чжин. Для нее - их отношения больше похожи на отношения брата и сестры. Кан Чжун Сан очень одинок и холоден. Поэтому Ю Чжин решила познакомиться с ним поближе и подружиться. В школьной поездке, куда отправились главные герои вместе со своими одноклассниками, происходит несчастный случай. Ю Чжин заблудилась в лесу и нашел её первым... Кан Чжун Сан. Именно с этого момента, он понял, что она не просто его одноклассница, но и девушка, в которую он влюбился. Ю Чжин удалось растопить лед в его сердце и заполнить пустоту от одиночества. Но судьба вмешивается в их жизнь, самым жестоким образом... В канун Рождества, когда Кан Чжун Сан хотел признаться Ю Чжин, что любит её...Он погибает в дорожной аварии. ...Проходят годы. Спустя 10 лет, после той трагедии, одноклассники собираются вместе, чтобы отпраздновать помолвку Ю Чжин... и Сан Хёк. Он прекрасно понимает, что в сердце Ю Чжин нет для него места, потому что там до сих пор живет Кан Чжун Сан. И каково же было удивление всех друзей, когда на эту вечеринку пришла их одноклассница О Чхэ Рин со своим парнем Ли Мин Хё... Точной копией их погибшего друга...Кан Чжун Сан... "Зимняя соната" только начинает звучать... (с) ali-san
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба - Скриншоты:
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]Релиз-группа "ClubFATE" Озвучивание: Lana
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] Фансаб-группа "Альянс" Переводчик: ali-san Редактор: LINDA
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] Студия ПозитиВ Тайминг (1 - 6 серии): RiN Посмотреть в онлайн-кинотеатре: [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]РУТРЕКЕР: [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку](видео имеет две звуковые дорожки)
Последний раз редактировалось: Lana (Чт 02 Окт 2014, 08:44), всего редактировалось 31 раз(а) |
| | |
Автор | Сообщение |
---|
Kosulka ClubFate team
Сообщения : 1229 Корейчиков : 2081 Камсаамнида : 834 Дата регистрации : 2012-03-04 Откуда : Kishinev
| Тема: Re: Зимняя соната / Winter Sonata (2002 год, 20/20 серий) Сб 08 Дек 2012, 13:11 | |
| Поздравляю с новой серией. |
| | | Гость Гость
| Тема: Re: Зимняя соната / Winter Sonata (2002 год, 20/20 серий) Сб 08 Дек 2012, 18:22 | |
| - Ура! 7 серия! Lana ты большая умничка! Поздравляю! Сил и вдохновения желаю! :
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
|
| | | Lili4ka Странник
Сообщения : 15 Корейчиков : 18 Камсаамнида : 5 Дата регистрации : 2012-09-18 Откуда : Russia
| Тема: Re: Зимняя соната / Winter Sonata (2002 год, 20/20 серий) Вс 09 Дек 2012, 07:57 | |
| |
| | | Lana Администратор
Сообщения : 12076 Корейчиков : 18346 Камсаамнида : 4671 Дата регистрации : 2011-06-07 Откуда : Остров Fate
| Тема: Re: Зимняя соната / Winter Sonata (2002 год, 20/20 серий) Вс 09 Дек 2012, 10:53 | |
| VaiNary, kosulka, dimila, Lili4ka, СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
| | | Lana Администратор
Сообщения : 12076 Корейчиков : 18346 Камсаамнида : 4671 Дата регистрации : 2011-06-07 Откуда : Остров Fate
| Тема: Re: Зимняя соната / Winter Sonata (2002 год, 20/20 серий) Ср 23 Янв 2013, 08:19 | |
| |
| | | Гость Гость
| Тема: Re: Зимняя соната / Winter Sonata (2002 год, 20/20 серий) Ср 23 Янв 2013, 09:05 | |
| Уже восьмая! Здорово! В это трудно поверить, но только сегодня думала об озвучке этой дорамы! Lana, спасибо большое за твой труд! |
| | | Kosulka ClubFate team
Сообщения : 1229 Корейчиков : 2081 Камсаамнида : 834 Дата регистрации : 2012-03-04 Откуда : Kishinev
| Тема: Re: Зимняя соната / Winter Sonata (2002 год, 20/20 серий) Ср 23 Янв 2013, 09:35 | |
| Поздравляю! Почти середина ))) |
| | | VaiNary Родственная душа
Сообщения : 8132 Корейчиков : 12829 Камсаамнида : 2816 Дата регистрации : 2011-09-10 Откуда : Украина
| Тема: Re: Зимняя соната / Winter Sonata (2002 год, 20/20 серий) Пт 25 Янв 2013, 03:39 | |
| Lana, поздравляю с 8 серией |
| | | Lili4ka Странник
Сообщения : 15 Корейчиков : 18 Камсаамнида : 5 Дата регистрации : 2012-09-18 Откуда : Russia
| Тема: Re: Зимняя соната / Winter Sonata (2002 год, 20/20 серий) Вс 27 Янв 2013, 22:21 | |
| Lana, 감사합니다 , thank you, ありがとう, С П А С И Б О! |
| | | Lana Администратор
Сообщения : 12076 Корейчиков : 18346 Камсаамнида : 4671 Дата регистрации : 2011-06-07 Откуда : Остров Fate
| Тема: Re: Зимняя соната / Winter Sonata (2002 год, 20/20 серий) Пн 28 Янв 2013, 03:48 | |
| VaiNary, Lili4ka, спасибо большое! |
| | | | Зимняя соната / Winter Sonata (2002 год, 20/20 серий) | |
|
Похожие темы | |
|
| Права доступа к этому форуму: | Вы не можете отвечать на сообщения
| |
| |
| |