[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] Бог войны / Mushin / God of War / Soldier / Military Official
Режиссер: Kim Jin Min/Ким Чжин Мин В ролях:
Спойлер:
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] - Ким Чжу Хёк в роли Ким Ин Чжуна - Ким Гю Ри в роли Ли Сон И - Чжон Бо Сок в роли Чхве У - Пак Сан Мин в роли Чхве Ян Бэка - Чжу Хён в роли Чхве Чхон Хона - Ли Чжу Хён в роли Ким Як Сона - Хон А Рым в роли Воль А - Кан Син Иль в роли монаха Су Бёпа и другие.
1 и 49 СЕРИИ Тайминг: VaiNary Перевод: VaiNary Редактор: Charmy
50 - 56 СЕРИИ Перевод: Кот Изерлонский
Описание: Эта история произошла в далеком 13 веке. Тогда в Корё у власти находился военный диктатор Чхве Чхун Хон, при котором король Кочжон играл роль послушной марионетки. Но время неумолимо, и годы согбили спину Чхве, но еще не успели затмить его разум. Два его сына - Чхве У и Чхве Хян - ведут борьбу за наследие отца, за право занять его место, за право управлять страной. Вот в такое непростое время родился наш герой - Ким Чжун (Му Сан). Воспитанный в буддийском храме, он знал лишь чистоту помыслов, честность суждений и справедливость поступков. Но в мгновение ока весь его мир меняется: он оказывается на каторге, а девушка, которую он любит, становится рабыней в доме Чхве У. Разрушены все мечты и, казалось бы, будущее уже не принесет ничего хорошего. Но Ким Чжун узнает, что тот, кто возьмет участие в жестокой игре кёкку, пройдет все три её этапа и станет победителем, сможет загадать желание, и если оно не будет противоречить корёсским законам - его исполнят. Вот так, отринув прошлое, Ким Чжун вступает на новый путь в своей жизни... (с) VaiNary
VaiNary, CHARMY от души поздравляю вас!!! То, что вы делаете - это серьезный труд. Хочется в порыве благодарности пожать раз сто ваши руки! Умнички, девочки!!!
Не понимаю я командующих этих двух крепостей... Понимаю патриотизм и так далее. Но своим упорством они губят собственную страну. Таких людей даже близко нельзя подпускать к командованию, и вообще даже не повиноваться королевскому приказу. Да за это на плаху посылали, а сейчас под трибунал отдают (и трибуналу вообще по фени патриотизм тобой руководил или еще что) и всегда будут таких людей судить... А если же их не накажут за их самовольство я разочаруюсь в дораме И еще Те Джин Соп (или как то так... Всегда с именами проблемы у меня :yaaa: ) как он вообще дослужился до своей должности будучи таким трусливым и несведущем в военном деле человеком?!!!
Последний раз редактировалось: Даниил) (Чт 24 Янв 2013, 20:48), всего редактировалось 1 раз(а)
Гость Гость
Тема: Re: Бог войны / Mushin / God of War / Soldier / Military Official (56/56 серий, 2012 год) Чт 24 Янв 2013, 20:46
Забыл написать, хотя на рутрекере уже отписался. Огромное спасибо за перевод и редактуру!!! Переводчику и редактору PS: странные у вас на форуме смайлы... Больше чем у половины не понятны их значения... Или это я такой нубас)))
Бог войны / Mushin / God of War / Soldier / Military Official (56/56 серий, 2012 год)
Форум 
Личный кабинет 
Последние изображения 
Регистрация 
И еще Те Джин Соп (или как то так... Всегда с именами проблемы у меня :yaaa: ) как он вообще дослужился до своей должности будучи таким трусливым и несведущем в военном деле человеком?!!!